Mistreated – Deep Purple

Mistreated (Maltrattato) è la traccia numero sette dell’ottavo album dei Deep Purple, Burn, pubblicato il 15 febbraio del 1974.

Formazione Deep Purple (1974)

  • David Coverdale – voce
  • Ritchie Blackmore – chitarra
  • Glenn Hughes – basso
  • Ian Paice – batteria
  • Jon Lord – tastiere

Traduzione Mistreated – Deep Purple

Testo tradotto di Mistreated (Blackmore, Lord, Paice, Coverdale) dei Deep Purple [EMI]

Mistreated

I’ve been mistreated,
I’ve been abused.
I’ve been struck downhearted, baby,
I’ve been confused
‘cause I know, yes, I know
I’ve been mistreated.
Since my baby left me
I’ve been losing my mind,
you know I have.

I’ve been lonely,
I’ve been cold.
I’ve been looking for a woman
to have and hold
‘cause I know, yes, I know
I’ve been mistreated.
Since my baby left me
I’ve been losing, I’ve been losing,
I’ve been losing my mind, baby baby babe.

I’ve been mistreated,
I’ve been abused.
I’ve been looking for a woman,
yeh, I’ve been confused
‘cause I know, yes, I know
I’ve been mistreated, ooh o-o-oh.
Since my baby left me
I’ve been losing, losing,
I’ve been losing my mind, baby baby babe.
Oh oh oh, oh woman, oh woman, oh woman.

I’ve been losing my mind.

Maltrattato

Sono stato maltrattato
Sono stato abusato
Sono stato colpito, scoraggiato, piccola
Sono stato confuso
perché so, si, lo so
che sono stato maltrattato
Da quando la mia piccola mi ha lasciato
sono andato fuori di testa
lo sai che è così

Sono stato da solo
Sono stato insensibile
Ho cercato unda donna
da avere e da stringere
perché so, si, so
che sono stato maltrattato
Da quando la mia piccola mi ha lasciato
Sono andato, sono andato
Sono andato fuori di testa, piccola

Sono stato maltrattato
Sono stato abusato
Ho cercato una donna
Si, sono stato confuso
perché so, si, lo so
che sono stato maltrattato
Da quando la mia piccola mi ha lasciato
Sono andato, sono andato
Sono andato fuori di testa, piccola
oh oh oh,oh donna,oh donna,oh donna

Sono andato fuori di testa

Deep Purple – BurnLe traduzioni di Burn

01.Burn • 02.Might just take your life • 03.Lay down, stay down • 04.Sail away • 05.You fool no one • 06.What’s goin’ on here • 07.Mistreated • A 200 (strumentale)

Tags: - Visto 1.529 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .