Mistress of mercy – Bruce Dickinson
Mistress of mercy (Signora della misericordia) è la traccia numero sette del settimo album di Bruce Dickinson, The Mandrake Project, pubblicato il primo marzo del 2024.
Formazione (2024)
- Bruce Dickinson – voce
- Roy Z – chitarra, basso
- Dave Moreno – batteria
- Mistheria – tastiere
Traduzione Mistress of mercy – Bruce Dickinson
Testo tradotto di Mistress of mercy di Bruce Dickinson [BMG]
Mistress of mercy
Give me my freedom, release me from pain
Mistress of mercy, come thrill me again
Time to return to the womb
whence I came
No more tomorrows
No judgement or blame
I can be what I never was
Skeletons of fury ‘cos my mind was lost
Far from the old ways
Sleepers all awake
Lost in the harmony
The majesty, the ecstasy
Hunting the souls
Of the blackened and damned
Bound for the future
Who knows where I land
Have to believe
There’s a god in this world
For I can become one
My science has learned
I can be what I never was
Now that I am ready
‘Cos my mind is lost
Far from the old ways
Sleepers all awake
Lost in the harmony
The majesty, the ecstasy
I can be what I never was
Now that I am ready
‘Cos my mind lost
Far from the old ways
Sleepers all awake
Lost in the harmony
The majesty, the ecstasy
Another world, another life
An afterlife…again
Lost in the ecstasy
The harmony, the majesty
Signora della misericordia
Dammi la mia libertà, liberami dal dolore
Signora della misericordia, torna a emozionarmi
È tempo di tornare nel grembo
da cui sono venuto
Niente più domani
Nessun giudizio o colpa
Posso essere ciò che non sono mai stato
Scheletri di furia perché la mia mente era persa
Lontano dalle vecchie abitudini
I dormienti si sono svegliati
Persi nell’armonia
La maestosità, l’estasi
A caccia delle anime
dei dannati e dei denigrati
Legati al futuro
Chissà dove atterrerò
Bisogna crederci
Che c’è un Dio in questo mondo
Perché io posso diventarlo
La mia scienza ha imparato
Posso essere ciò che non sono mai stato
Ora che sono pronto
Perché ho perso la testa
Lontano dalle vecchie abitudini
I dormienti si sono svegliati
Persi nell’armonia
La maestosità, l’estasi
Posso essere ciò che non sono mai stato
Ora che sono pronto
Perché ho perso la testa
Lontano dalle vecchie abitudini
I dormienti si sono svegliati
Persi nell’armonia
La maestosità, l’estasi
Un altro mondo, un’altra vita
Un’altra vita… di nuovo
Persi nell’estasi
L’armonia, la maestosità
Le traduzioni di The Mandrake Project
01.Afterglow of Ragnarok • 02.Many doors to Hell • 03.Rain on the graves • 04.Resurrection men • 05.Fingers in the wounds • 06.Eternity has failed • 07.Mistress of mercy • 08.Face in the mirror • 09.Shadow of the Gods • 10.Sonata (immortal beloved)