Resurrection men – Bruce Dickinson
Resurrection men (Uomini della resurrezione) è la traccia numero quattro del settimo album di Bruce Dickinson, The Mandrake Project, pubblicato il primo marzo del 2024.
Formazione (2024)
- Bruce Dickinson – voce
- Roy Z – chitarra, basso
- Dave Moreno – batteria
- Mistheria – tastiere
Traduzione Resurrection men – Bruce Dickinson
Testo tradotto di Resurrection men di Bruce Dickinson [BMG]
Resurrection men
In the ascension come
We’re poles apart
I am the wizard of your heart
Clear cell and a slice of blue
On a different earth to be with you
We are starseed, our respirator
Breathing cosmic incubator
Innocent, translucent white
We are the children of the night
We’re resurrection men
At the point of death
We take you to the end
Resurrection men
Resurrection men you
Once again
Resurrection men
You’ve done the deal
And so the story ends
Resurrection men
I rise from slumber
You call my name
Recall my number
My day of shame
Is death my future
My only life
Some deadly marriage
A barren wife
So rise you demons, I live in hell
I am connected to you as well
Some say we rob graves
In truth – we dig
My name is Lazarus
I raise the dead
So rise, you spirits rise
Show yourselves in the glass
Legion, tighten my grip on your soul
Summon your demons outside…
We’re resurrection men
At the point of death
We take you to the end
Resurrection men
Resurrection men you
Once again
Resurrection men
You’ve done the deal
And so the story ends
Resurrection men
Resurrection men
Resurrection men
Uomini della resurrezione
Vieni nell’ascensione
Siamo agli antipodi
Sono il mago del tuo cuore
Una cella chiara e una fetta di blu
Su una terra diversa per stare con te
Siamo semi di stelle, il nostro respiratore
Un’incubatrice cosmica che respira
Innocente, bianco traslucido
Siamo i figli della notte
Siamo gli uomini della resurrezione
In punto di morte
Vi portiamo alla fine
Uomini della resurrezione
Uomini di resurrezione voi
Ancora una volta
Uomini della resurrezione
Avete concluso l’affare
E così la storia finisce
Uomini della resurrezione
Mi alzo dal sonno
Tu chiami il mio nome
Richiami il mio numero
Il mio giorno della vergogna
La morte è il mio futuro?
La mia unica vita
Un matrimonio mortale
Una moglie sterile
Allora alzatevi demoni, io vivo all’inferno
Anch’io sono collegato a voi
Alcuni dicono che rubiamo le tombe
In verità, scaviamo
Il mio nome è Lazzaro
Risveglio i morti
Quindi alzatevi, voi spiriti, alzatevi
Mostratevi nel bicchiere
Legione, stringi la mia presa sulla tua anima
Evocate i vostri demoni fuori…
Siamo gli uomini della resurrezione
In punto di morte
Vi portiamo alla fine
Uomini della resurrezione
Uomini di resurrezione voi
Ancora una volta
Uomini della resurrezione
Avete concluso l’affare
E così la storia finisce
Uomini della resurrezione
Uomini della resurrezione
Uomini della resurrezione
Le traduzioni di The Mandrake Project
01.Afterglow of Ragnarok • 02.Many doors to Hell • 03.Rain on the graves • 04.Resurrection men • 05.Fingers in the wounds • 06.Eternity has failed • 07.Mistress of mercy • 08.Face in the mirror • 09.Shadow of the Gods • 10.Sonata (immortal beloved)