Never too late (to get some pu**y tonight) – Steel Panther
Never too late (to get some pu**y tonight) (Non è mai troppo tardi per conquistare qualche f**a stasera) è la traccia che apre il sesto album degli Steel Panther, On The Prowl, pubblicato il 24 febbraio del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Steel Panther (2023)
- Michael Starr (Ralph Saenz) – voce
- Satchel (Russ Parrish) – chitarra
- Spyder (Joe Lester) – basso
- Stix Zadinia (Darren Leader) – batteria
Traduzione Never too late (to get some pu**y tonight) – Steel Panther
Testo tradotto di Never too late (to get some pu**y tonight) degli Steel Panther [Republic Records]
Never too late
(to get some pu**y tonight)
1 am on a Saturday night
Looking for some gash.. preferably tight
open up the tinder, I got no matches
But there’s plenty of fish in the sea..
with plenty of snatches
There’s a tasty little beaver I’m gonna get on
Gonna be f**king before the dawn
Cuz it’s never too late
to get some pussy tonight!
It’s never too late
to get some pussy tonight!
It’s never too late
to get some pussy tonight!
Sunday morning is coming in hot
Met a girl with a missing leg
and I bought her a shot
She asked me to touch her stump
and I wasn’t shy
But she ended up leaving
the bar with another guy
Gonna find a girl with both her legs
Steel Panther’s gonna fertilize her eggs
Cuz it’s never too late
to get some pussy tonight
No it’s never too late
to get some pussy tonight
It’s never too late!
It’s never too late!
It’s never too late!
It’s never too late!
It’s never too late
to get some pussy tonight!
Don’t give up
You still have time
To find some ugly hookers
and some cocaine lines
Flying on x sun’s about to rise
Thinking bout getting a handy
from one of the guys
Or heating up some apple pie
Maybe that’s my date?
Then I remembered words
of wisdom from Stix
“It’s never too late!!!”
Now Spyder’s on the bass
and Lexxi’s gone
But it doesn’t mean
We can’t still f**k his mom!!
Cuz it’s never too late
to get some pussy tonight!
It’s never too late
to get some pussy tonight!
It’s never too late! It’s never too late!
It’s never too late! It’s never too late!
It’s never too late
to get some pussy tonight!
Gotta get it tonight!
Gotta get some pussy tonight!
Gotta get some pussy tonight!
Gotta get some pussy tonight!
Non è mai troppo tardi
(per avere qualche f**a stasera)
Una di notte di sabato sera
Alla ricerca di uno squarcio, meglio stretto
Apro Tinder, non ho nessun contatto
Ma ci sono un sacco di pesci nel mare…
con un sacco di passere
C’è una piccola e gustosa patata da cui andrò
Per farmi una sco**ta prima dell’alba
Perché non è mai troppo tardi
per conquistare qualche f**a stasera
Non è mai troppo tardi
per conquistare qualche f**a stasera
Non è mai troppo tardi
per conquistare qualche f**a stasera
La domenica mattina fa caldo
Ho incontrato una ragazza con una gamba sola
e le ho comprato un drink
Mi ha chiesto di toccarle il moncone
e non ero timida
Ma ha finito per lasciare
il bar con un altro ragazzo
Troverò una ragazza con entrambe le gambe
Gli Steel Panther feconderanno le sue uova
Perché non è mai troppo tardi
per conquistare qualche f**a stasera
Non è mai troppo tardi
per conquistare qualche f**a stasera
Non è mai troppo tardi!
Non è mai troppo tardi!
Non è mai troppo tardi!
Non è mai troppo tardi!
Non è mai troppo tardi
per conquistare qualche f**a stasera
Non mollare
Sei ancora in tempo
Per trovare qualche brutta putt**a
e qualche riga di cocaina
Sono strafatto, il sole sta per sorgere
Sto pensando di farmi dare una mano
da uno dei ragazzi
o riscaldare una torta di mele
Forse è il mio appuntamento?
Poi ho ricordato le parole
di saggezza di Stix
“Non è mai troppo tardi!!!”
Ora Spyder è al basso
e Lexxi non c’è più
Ma non significa che
non possiamo ancora sco**re sua madre!!
Perché non è mai troppo tardi
per conquistare qualche f**a stasera
Non è mai troppo tardi
per conquistare qualche f**a stasera
Non è mai troppo tardi!
Non è mai troppo tardi!
Non è mai troppo tardi
per conquistare qualche f**a stasera
Devo averla stanotte!
Avere qualche f**a stasera!
Avere qualche f**a stasera!
Avere qualche f**a stasera!
Le traduzioni di On The Prowl
01.Never too late (to get some pussy tonight) • 02.Friends with benefits • 03.On your Instagram • 04.Put my money where your mouth is • 05.1987 • 06.Teleporter • 07.Is my d**k enough • 08.Magical vagina • 09.All that and more • 10.One pump chump • 11.Pornstar • 12.Ain’t dead yet • 13.Sleeping on the rollaway