The colour out of space – Massacre
The colour out of space (Il colore venuto dallo spazio) è la traccia numero sette del quarto album dei Massacre, Necrolution, pubblicato l’8 novembre del 2024.
Formazione Massacre (2024)
- Kam Lee – voce
- Jonny Pettersson – chitarra
- Rogga Johansson – chitarra
- Mike Borders – basso
- Jon Rudin – batteria
Traduzione The colour out of space – Massacre
Testo tradotto di The colour out of space dei Massacre [Agonia Records]
The colour out of space
What is the shunned place
This area everyone fears?
What lays beyond the hills
In the dreaded blasted heath?
Where the meteor crash landed
Everything becomes grey and dust
All Because –
The colour out of space!
The colour out of space!
The colour out of space!
The colour out of space!
Where the world becomes madness
And all shall become such waste
Due to –
The colour out of space!
The colour out of space!
The colour out of space!
The colour out of space!
The colour out of space
Consumes everything alive
The colour out of space
Nothing here shall survive!
What is this unknown thing
This alien abomination
From where does it come
What purpose does it hold?
Where the land becomes corrupted
And mutations begin to grow
All since –
The colour out of space!
The colour out of space!
The colour out of space!
The colour out of space!
Where death now seems to dwell
And only skeletons remain
As a result of –
The colour out of space!
The colour out of space!
The colour out of space!
The colour out of space!
Il colore venuto dallo spazio
Qual è il luogo evitato,
Questa zona che tutti temono?
Cosa si nasconde oltre le colline
Nella temuta brughiera maledetta?
Dove è atterrato il meteorite?
Tutto diventa grigio e polvere
Tutto per colpa de –
Il colore venuto dallo spazio!
Il colore venuto dallo spazio!
Il colore venuto dallo spazio!
Il colore venuto dallo spazio!
Dove il mondo diventa pazzia e
Tutti diventeremo uno spreco
Per colpa de –
Il colore venuto dallo spazio!
Il colore venuto dallo spazio!
Il colore venuto dallo spazio!
Il colore venuto dallo spazio!
Il colore venuto dallo spazio
Consuma tutto ciò che è vivo
Il colore venuto dallo spazio
Qui niente dovrà sopravvivere!
Cos’è questa cosa ignota?
Questo abominio alieno
Da dove viene?
Quale scopo ha?
Dove la terra si corrompe e
Le mutazioni cominciano a crescere
Tutto per via de –
Il colore venuto dallo spazio!
Il colore venuto dallo spazio!
Il colore venuto dallo spazio!
Il colore venuto dallo spazio!
Dove adesso la morte sembra risiedere e
Restano soltanto gli scheletri
Come risultato de –
Il colore venuto dallo spazio!
Il colore venuto dallo spazio!
Il colore venuto dallo spazio!
Il colore venuto dallo spazio!
* traduzione inviata da Bandolero

