The floating head – King Diamond

La testa fluttuante

Sono nel corridoio sul pavimento,
non ce la faccio a rimanere ancora al buio
Oh accendo candele dappertutto
Provo a tenere l’oscurità fuori da qui

Dentro la mia mente
gli incubi divengono reali
Oh dentro la mia mente
non riesco a controllare i sentimenti

Ora sono al secondo piano,
non ce la faccio a rimanere ancora al buio
Continuo ad accendere candele dappertutto
Provo ad allontanare la paura

Dentro la mia mente
gli incubi divengono reali
Oh dentro la mia mente
non riesco a controllare i sentimenti…

…o ciò che è reale
Perché le immagini in rosso
sono ancora nella mia testa
Come posso credere
a tutte le cose che vedo?
Quando fuori c’è una Testa Fluttuante
che mi guarda

La Testa Fluttuante è scomparsa,
devo buttarmi un po’ di acqua in faccia
Mi giro verso lo specchio sulla parete
Il piccolo lavandino si sta riempiendo,
l’acqua è fredda

Dentro la mia mente
gli incubi divengono reali
Oh dentro la mia mente
non riesco a controllare i sentimenti…

…o ciò che è reale
Perché dietro di me c’è la testa raggrinzita
di una donna che è morta
Niente corpo, solo la testa,
forti mani attorno il mio collo
Mi costringono sott’acqua, sto affogando
Ah…ah…ah…devo respirare
Ah … ah … ah … devo liberarmi

Dentro la mia mente
gli incubi divengono reali
Oh dentro la mia mente
non riesco a controllare i sentimenti…

…o ciò che è reale