The scorpion sleeps – Rob Zombie

The scorpion sleeps (Lo scorpione dorme) è la traccia numero cinque del terzo album di Rob Zombie, Educated Horses, pubblicato il 28 marzo del 2006.

Formazione (2006)

  • Rob Zombie – voce
  • John 5 – chitarra
  • Piggy D. – basso
  • Tommy Clufetos – batteria

Traduzione The scorpion sleeps – Rob Zombie

Testo tradotto di The scorpion sleeps (Rob Zombie, Scott Humphrey, John 5) di Rob Zombie [Geffen]

The scorpion sleeps

Yeah (X2)

Midnight candy,
four cups of coffee
I ate my breakfast
with a side of eggs
I saw something in the jungle
Low in gear,
black mud on my legs

She was something stretch before me
Her arms into wings
into pillbox heads
Can the side show ?
Wherever you go
Two naked figures in my breath

Can you see it ?
If you feel it
The scorpion sleeps right in my hand
A poison dealer
An evil wheeler
How can I make you understand ?

Yeah, alright
Said it’s alright
Yeah, alright

A blue light shindig
Well, I’m addicted
Killing black kettle
is what they saw
I feel like something in the Congo
Dead were the women, not the warriors

Last great road show
A canvas tilt go
Arms into wings into pillbox heads
Creep the high-go and keep the down low
Into the mind of a melting man

Can you see it ?
If you feel it
The scorpion sleeps right in my hand
A poison dealer
An evil wheeler
How can I make you understand ?

Yeah, alright
Said it’s alright
Yeah, alright

Lo scorpione dorme

Si (X2)

Caramella di mezzanotte,
quattro tazze di caffè
Ho mangiato la mia colazione
con un lato delle uova
Ho visto qualcosa nella giungla
Basso nell’ingranaggio,
fango nero sulle mie gambe

Lei era qualcosa di difficile prima di me
Le sue braccia in ali in teste
di scatole di pillole
Può lo spettacolo del baraccone ?
Ovunque tu vada
Due figure nude nel mio respiro

Riesci a vederlo ?
Se lo senti
Lo scorpione dorme proprio nella mia mano
Uno spacciatore di veleno
Un malvagio venditore di ruote
Come posso farti capire ?

Si, d’accordo
Ho detto che va tutto bene
Si, d’accordo

Una luce blu brillante
Bene, sono dipendente
Uccidere lo stormo nero
è quello che hanno visto
Mi sento come qualcosa in Congo
Morte erano le donne, non i guerrieri

Un ultimo grande road show
Un’inclinazione della tela va
Le braccia in ali in teste di scatole di pillole
Striscia l’altezza e vai e tieni il basso giù
Nella mente di un uomo che si scioglie

Riesci a vederlo ?
Se lo senti
Lo scorpione dorme proprio nella mia mano
Uno spacciatore di veleno
Un malvagio venditore di ruote
Come posso farti capire ?

Si, d’accordo
Ho detto che va tutto bene
Si, d’accordo

* traduzione inviata da Graograman00

Rob Zombie - Educated HorsesLe traduzioni di Educated Horses

01.Sawdust in the blood (intro) • 02.American witch • 03.Foxy Foxy • 04.17 year locust • 05.The scorpion sleeps • 06.100 ways (strumentale) • 07.Let it all bleed out • 08.Death of it all • 09.Ride • 10.The devil’s rejects • 11.Lords of Salem

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *