American dreams – Papa Roach

Sogni americani

É come se i sogni americani prendessero fuoco
Stiamo abbattendo le recinzioni bianche
Un soldato sanguina e un altro muore
Hai mai pensato che
la guerra fosse una malattia?
Io sono suo figlio, quello incasinato,
La coincidenza della mia famiglia ne è la prova
Osiamo sognare o vivere per morire
Riuniti dalla verità al momento giusto

Qualcosa non quadra qui
O così sembra
Perché non riesco a dormire
I sogni americani,
Menzogne americane
Tentiamo di vedere attraverso
il fumo nei nostri occhi
Allora dimmi la verità
Non raccontarmi le tue menzogne
Perché fatico a respirare
Quando vieni sepolto vivo
Dai sogni americani

Per ogni buco da proiettile,
c’è una macchia di sangue
Un’altra famiglia che combatte per rimanere sano
Perché il loro quartiere non è un posto sicuro
Siamo tutti vestiti di nero ogni domenica
Sto crescendo stordito dalla violenza
Canto ai suoni delle sirene
Tentiamo di rimanere vivi
Ma è difficile esserlo quando ci si sente come se

Qualcosa non quadra qui
O così sembra
Perché non riesco a dormire
I sogni americani,
Menzogne americane
Tentiamo di vedere attraverso
il fumo nei nostri occhi
Allora dimmi la verità
Non raccontarmi le tue menzogne
Perché fatico a respirare
Quando vieni sepolto vivo
Dai sogni americani

Perché non riesco a dormire
I sogni americani,
Menzogne americane
Tentiamo di vedere attraverso
il fumo nei nostri occhi
Allora dimmi la verità
Non raccontarmi le tue menzogne
Perché fatico a respirare
Quando vieni sepolto vivo
Dai sogni americani
Dai sogni americani