Black tongue – Mastodon
Black tongue (Lingua nera) è la traccia che apre il quinto album dei Mastodon, The Hunter, pubblicato il 27 settembre del 2011. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Mastodon (2011)
- Troy Sanders – voce, basso
- Brent Hinds – voce, chitarra
- Bill Kelliher – chitarra, voce
- Brann Dailor – batteria, voce
Traduzione Black tongue – Mastodon
Testo tradotto di Black tongue (Sanders, Hinds, Dailor, Kelliher) dei Mastodon [Reprise]
Black tongue
I burned out my eyes
I cut off my tongue
I sealed them with all of the silver
And now I have none
You killed the life
You took the diamond
You killed the vine
Death of the…
You own the darkness
And taken my sight
You buried the stars underground
You’ve stolen the night
You can run to the sea
You can run to the forest
You can hide
But you’ll never escape
You’ve run out of lies
You’ve run out of time
You killed the life
You took the diamond
You killed the vine
Death of the sun
Lingua nera
Ho bruciato i miei occhi
Ho tagliato la mia lingua
Li ho sigillati con tutto l’argento ed
Adesso, non ho niente
Hai ucciso la vita
Hai preso il diamante
Hai ucciso il vitigno
La morte del…
Possiedi il buio e
Hai preso la mia vista
Hai seppellito le stelle sottoterra
Hai rubato la notte
Puoi fuggire verso il mare
Puoi fuggire attraverso la foresta
Puoi nasconderti
Ma non scapperai mai
Hai esaurito le bugie
Hai esaurito il tempo
Hai ucciso la vita
Hai preso il diamante
Hai ucciso il vitigno
La morte del sole
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di The Hunter
01.Black tongue • 02.Curl of the burl • 03.Blasteroid • 04.Stargasm • 05.Octopus has vo friends • 06.All the heavy lifting • 07.The hunter • 08.Dry bone valley • 09.Thickening • 10.Creature lives • 11.Spectrelight • 12.Bedazzled fingernails • 13.The sparrow