Bedazzled fingernails – Mastodon
Bedazzled fingernails (Unghie abbaglianti) è la traccia numero dodici del quinto album dei Mastodon, The Hunter, pubblicato il 27 settembre del 2011. L’album si chiude poi con la semistrumentale Sparrow.
Formazione Mastodon (2011)
- Troy Sanders – voce, basso
- Brent Hinds – voce, chitarra
- Bill Kelliher – chitarra, voce
- Brann Dailor – batteria, voce
Traduzione Bedazzled fingernails – Mastodon
Testo tradotto di Bedazzled fingernails (Sanders, Hinds, Dailor) dei Mastodon [Reprise]
Bedazzled fingernails
Give and take
We are full of pride
All is proved in time
Lay me down
Stand my ground
Lay me down
Stand my ground
Taking a life
I see it flash before my eyes
Taking a life
I see it flash before my eyes
Rule by the head
Endure the test of time
Plant the seed of mind
Lay me down
Stand my ground
Lay me down
Stand my ground
Taking a life
I see it flash before my eyes
Taking a life
I see it flash before my eyes
Unghie abbaglianti
Diamo e prendiamo
Siamo tutti pieni d’orgoglio
Tutto è dimostrato dal tempo
Fatemi sdraiare
Rimango dove sono
Fatemi sdraiare
Rimango dove sono
Prendere una vita
La vedo abbagliare davanti ai miei occhi
Prendere una vita
La vedo abbagliare davanti ai miei occhi
Comandato dal capo
Sopporto la prova del tempo
Pianto il seme del pensiero
Fatemi sdraiare
Rimango dove sono
Fatemi sdraiare
Rimango dove sono
Prendere una vita
La vedo abbagliare davanti ai miei occhi
Prendere una vita
La vedo abbagliare davanti ai miei occhi
Traduzione The sparrow – Mastodon
Testo tradotto di The sparrow (Sanders, Hinds, Dailor) dei Mastodon [Reprise]
The sparrow
Pursue happiness with diligence
Pursue happiness with diligence
Pursue happiness with diligence
Pursue happiness with diligence
Il passero
Cerca la felicità con diligenza
Cerca la felicità con diligenza
Cerca la felicità con diligenza
Cerca la felicità con diligenza
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di The Hunter
01.Black tongue • 02.Curl of the burl • 03.Blasteroid • 04.Stargasm • 05.Octopus has vo friends • 06.All the heavy lifting • 07.The hunter • 08.Dry bone valley • 09.Thickening • 10.Creature lives • 11.Spectrelight • 12.Bedazzled fingernails • 13.The sparrow