Come an’ get it – Whitesnake

Come an’ get it (Vieni e prendilo) è la traccia che apre e che da il nome al quinto album dei Whitesnake, pubblicato l’11 aprile del 1981.

Formazione Whitesnake (1981)

  • David Coverdale – voce
  • Micky Moody – chitarra
  • Bernie Marsden – chitarra
  • Neil Murray – basso
  • Ian Paice – batteria
  • Jon Lord – tastiere

Traduzione Come an’ get it – Whitesnake

Testo tradotto di Come an’ get it (Coverdale) dei Whitesnake [Geffen]

Come an’ get it

Are you woman enough
To take a man like me,
Baby, I know what you got
You make it easy to see

Now I wanna give you my loving
Believe me, babe, it’s true,
Maybe more than you bargained for,
But, now it’s up to you

So if you want it, come an’ get it,
I got something for you
If you want it, come an’ get it,
I’ll leave it up to you

Are you a women who takes
Anything you want,
Or the kind who says that you do
Then tell me later you don’t

Now I wanna give you my loving
I knew the moment we met,
You gotta take me as you find me, baby,
‘Cos what you see is what you get

So if you want it, come an’ get it,
I got something for you
If you want it, come an’ get it,
I’ll leave it up to you,
It’s right to you baby

Are you woman enough
To take a man like me,
Baby, you know what I got
I make it easy to see

So if you want it, come an’ get it,
I got something for you
If you want it, come an’ get it,
I’ll leave it up to you…

Vieni e prendilo

Sei abbastanza donna
per prendere un uomo come me?
Baby, so quello che hai
È semplice da capire

Adesso, voglio darti il mio amore
Credimi, baby, è vero
Forse più di quanto ti aspettassi,
ma, adesso tocca a te!

Quindi se lo vuoi, vieni e prendilo
Ho qualcosa per te
Se lo vuoi, vieni e prendilo
Lascerò a te la decisione

Sei una donna che prende
tutto ciò che vuole
oppure il tipo che dice che lo fai
e dopo più tardi mi dici che non lo fai

Adesso, voglio darti il mio amore
Lo sapevo dal momento che ci siamo incontrati
Devi accettarmi come mi trovi, baby,
perchè quello che vedi è quello che avrai

Quindi se lo vuoi, vieni e prendilo
Ho qualcosa per te
Se lo vuoi, vieni e prendilo
Lascerò a te la decisione
È giusto per te, baby

Sei abbastanza donna
per prendere un uomo come me?
Baby, sai quello che ho
È semplice da capire

Quindi se lo vuoi, vieni e prendilo
Ho qualcosa per te
Se lo vuoi, vieni e prendilo
Lascerò a te la decisione…

Tags:, - 196 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .