I can’t save you – Ozzy Osbourne

I can’t save you (Non posso salvarti) è una bonus track del decimo album di Ozzy Osbourne, Black Rain, pubblicato il 22 maggio del 2007.

Formazione (2007)

  • Ozzy Osbourne – voce
  • Zakk Wylde – chitarra, tastiere
  • Rob “Blasko” Nicholson – basso
  • Mike Bordin – batteria

Traduzione I can’t save you – Ozzy Osbourne

Testo tradotto di I can’t save you (Osbourne, Wylde, Churko) di Ozzy Osbourne [Epic]

I can’t save you

You think you’re special
You think you’re cool
You’re so invincible
You’re nobody’s fool

Dead man walking
Your ego’s high
No matter who you are
We’re all gonna die

Your time is coming
Your soul is burning
Your future’s fading
I Can’t Save You

Your demon’s waking
Your will is breaking
Your body’s shaking
I Can’t Save You now,
now, now, now…

(You’ve got to save yourself)
I can’t save you now,
now, now, now…
(You’ve got to save yourself)
I can’t save you now,
now, now, now…

The years are passing
The time goes fast
You’re in denial
With your head up your ass

Can’t take it with you
Leave it behind
So many ways to live
There’s one way to die

Your god is calling
Your tears are falling
You’re head’s exploding
I can’t save you

No use in trying
You can’t stop crying
You feel like dying
I can’t save you now,
now, now, now…

(You’ve got to save yourself)
I can’t save you now,
now, now, now…
(You’ve got to save yourself)
I can’t save you

Tempted by your twisted mind
You destroyed your self-control
For fame and fortune you gave it all
No one said you
had to sell your soul

Your time is coming
Your soul is burning
Your future’s fading
I can’t save you

Your demon’s waking
Your will is breaking
Your body’s shaking
I can’t save you

Your god is calling
Your tears are falling
Your head’s exploding
I can’t save you

No use in trying
You can’t stop crying
You feel like dying
I can’t save you now

Non posso salvarti

Pensi di essere speciale
Pensi di essere figo
Ti senti invincibile
Non essere sciocco

Uomo morto che cammina
Il tuo ego è troppo alto
Non importa chi tu sia
Moriremo tutti

Il tuo momento è giunto
La tua anima sta ardendo
Il tuo futuro sta svanendo
Non posso salvarti

Il tuo demone si sta svegliando
La tua volontà si sta sgretolando
Il tuo corpo sta scuotendo
Non posso salvarti adesso,
adesso, adesso, adesso…

(Devi salvarti da solo)
Non posso salvarti adesso,
adesso, adesso, adesso…
(Devi salvarti da solo)
Non posso salvarti adesso,
adesso, adesso, adesso…

Gli anni passano
Il tempo scorre in fretta
Sei nel rifiuto
Con il tuo culo alzato

Non posso portarlo con te
Lascialo alle spalle
Così tanti modi per vivere
Ma soltanto uno per morire

Il tuo Dio sta chiamando
Le tue lacrime cadono
La tua testa sta esplodendo
Non posso salvarti

Inutile cercare
Non smetti di piangere
Ti senti morire
Non posso salvarti adesso,
adesso, adesso, adesso…

(Devi salvarti da solo)
Non posso salvarti adesso,
adesso, adesso, adesso…
(Devi salvarti da solo)
Non posso salvarti

Tentato dalla tua mente contorta
Hai distrutto il tuo auto-controllo
Per la fama e la fortuna, hai dato tutto
Nessuno ha detto
che dovevi vendere la tua anima

Il tuo momento è giunto
La tua anima sta ardendo
Il tuo futuro sta svanendo
Non posso salvarti

Il tuo demone si sta svegliando
La tua volontà si sta sgretolando
Il tuo corpo sta scuotendo
Non posso salvarti

Il tuo Dio sta chiamando
Le tue lacrime cadono
La tua testa sta esplodendo
Non posso salvarti

Inutile cercare
Non smetti di piangere
Ti senti morire
Non posso salvarti

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 81 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .