Lifeblind – Fear Factory
Lifeblind (Cieca esistenza) è la traccia numero sette dell’album di debutto dei Fear Factory, Soul of a New Machine, pubblicato il 25 agosto del 1992.
Formazione Fear Factory (1992)
- Burton C. Bell – voce
- Dino Cazares – chitarra, basso
- Raymond Herrera – batteria
Traduzione Lifeblind – Fear Factory
Testo tradotto di Lifeblind (Bell, Cazares, Herrera) dei Fear Factory [Roadrunner]
Lifeblind
Chosen to speak
Truth of the weak
Where is your God?
Truth has been lost
Where is the way?
Whose life will pay?
No one is wrong
Grief is too strong
Lose the way
Pain today
Who can say?
Who will pay?
No wisdom
No vision
All is lost
Pain is lost
Where is the way?
Whose life will pay?
No one is wrong
Grief is too strong
Lose the way
Pain today
Who can say?
Who will pay?
No wisdom
No vision
All is lost
Pain is lost
All is lost
Pain is lost
All is lost
Pain is lost
All is lost
Pain is lost
Cieca esistenza
Scelto come portavoce
Della verità del debole
Dov’è il tuo Dio?
La verità persa
Dov’è la via?
Quale vita dovrà pagarne il dazio?
Nessuno è sbagliato
Il dolore è troppo intenso
Smarrisci il sentiero
Soffri l’oggi
Chi può controbattere?
Chi può espiare?
Non v’è alcun senno
Non v’è alcun miraggio
Tutto è perduto
Il supplizio è perduto
Dov’è la via?
Quale vita dovrà pagarne il dazio?
Nessuno è sbagliato
Il dolore è troppo intenso
Smarrisci il sentiero
Soffri l’oggi
Chi può controbattere?
Chi può espiare?
Non v’è alcun senno
Non v’è alcun miraggio
Tutto è perduto
Il supplizio è perduto
Tutto è perduto
Il supplizio è perduto
Tutto è perduto
Il supplizio è perduto
Tutto è perduto
Il supplizio è perduto
* traduzione inviata da Stefano Quizz
Le traduzioni di Soul of a New Machine
01.Martyr • 02.Leechmaster • 03.Scapegoat • 04.Crisis • 05.Crash test • 06.Flesh hold • 07.Lifeblind • 08.Scumgrief • 09.Natividad (strumentale) • 10.Big God/Raped souls • 11.Arise above oppression • 12.Self immolation • 13.Suffer age • 14.W.O.E. • 15.Desecrate • 16.Escape confusion • 17.Manipulation