Prisoner of your eyes – Judas Priest
Prisoner of your eyes (Prigioniero dei tuoi occhi) è una bonus track della versione rimasterizzata dell’album Screaming for Vengeance dei Judas Priest, pubblicata nel 2001.
Formazione Judas Priest (1982)
- Rob Halford – voce
- Glenn Tipton – Chitarra
- K.K. Downing – chitarra
- Ian Hill – basso
- Dave Holland – batteria
Traduzione Prisoner of your eyes – Judas Priest
Testo tradotto di Prisoner of your eyes (Tipton, Halford, Downing) dei Judas Priest [Columbia]
Prisoner of your eyes
When I saw your face
I became a prisoner of your eyes
And I would do just anything
To stay and be with you.
You know there are times
When I let myself wonder
As I was going under
You Pulled me back to earth
Don’t you hear me crying
Take me into your arms again
Tell me that you’re trying
Or is our love a lie
Love is blind
And love deceives you
You came along and captured me
Now I’m a prisoner of your eyes
Trapped in time
I cannot leave you
I’m just a prisoner of your eyes
As each day goes by
I’ve given up completely
I’ve locked myself inside your heart
And thrown away the key
Only time will tell
If I can live without you
Can you live without me
Can you see into the future
Will you ever set me free
Don’t you hear me crying
Take me into your arms again
Tell me that you’re trying
Or is our love a lie
Love is blind
And love deceives you
You came along and captured me
Now I’m a prisoner of your eyes
Trapped in time
I cannot leave you
I’m just a prisoner of your eyes
In this heartache
We can try and start again
Stop the heartbreak
A little time will help to kill the pain.
Prigioniero dei tuoi occhi
Quando ho visto il tuo volto
Sono diventato prigioniero dei tuoi occhi
E farei qualsiasi cosa
Per rimanere e stare con te.
Sai che ci sono momenti
Quando mi domando
Mentre stavo affondando
Tu mi hai riportato di nuovo a terra
Non mi senti piangere?
Prendimi tra le tue braccia di nuovo
Dimmi che ci stai provando
oppure il nostro amore è una bugia
L’amore è cieco
E l’amore ti inganna
Sei arrivata e mi hai catturato
Ora sono un prigioniero dei tuoi occhi
Intrappolato nel tempo
Non ti posso lasciare
Sono solo un prigioniero dei tuoi occhi
Mentre ogni giorno passa
Mi sono arreso completamente
Mi sono chiuso dentro il tuo cuore
E ho gettato via la chiave
Solo il tempo dirà
se posso vivere senza di te
Puoi vivere senza di me?
Puoi vedere nel futuro?
Mi libererai mai?
Non mi senti piangere?
Prendimi tra le tue braccia di nuovo
Dimmi che ci stai provando
oppure il nostro amore è una bugia
L’amore è cieco
E l’amore ti inganna
Sei arrivata e mi hai catturato
Ora sono un prigioniero dei tuoi occhi
Intrappolato nel tempo
Non ti posso lasciare
Sono solo un prigioniero dei tuoi occhi
In questo patimento d’amore
Possiamo cercare di ricominciare da capo
Ferma il crepacuore
Un po’ di tempo aiuterà ad uccidere il dolore
Le traduzioni di Screaming for Vengeance
01.The hellion (strumentale) • 02.Electric eye • 03.Riding on the wind • 04.Bloodstone • 05.(Take these) chains • 06.Pain and pleasure • 07.Screaming for vengeance • 08.You’ve got another thing comin’ • 09.Fever • 10.Devil’s child • 11.Prisoner of your eyes
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1982
Clicca e scopri le più belle metal ballads tradotte
