Tree of ages – Amorphis
Tree of ages (L’albero delle epoche) è la traccia numero nove del dodicesimo album degli Amorphis, Under the Red Cloud, pubblicato il 4 settembre del 2015.
Formazione Amorphis (2015)
- Tomi Joutsen – voce
- Esa Holopainen – chitarra
- Tomi Koivusaari – chitarra
- Niclas Etelävuori – basso
- Jan Rechberger – batteria
- Santeri Kallio – tastiere
Traduzione Tree of ages – Amorphis
Testo tradotto di Tree of ages (Holopainen) degli Amorphis [Nuclear Blast]
Tree of ages
Somewhere there’s a tree of ages
Havens hanging from the branches
Cradling worlds beneath its shadows
It seeds give birth to tomorrow
Universes coil its trunk
And heavens rush above its crown
It dances without moving
It is the tree of ages
It is the tree of ages
Like our promises and wishes
Die its flowers along with its leaves
Like drops of blood the leaf buds open
Like sighs the fruit falls down
Universes coil its trunk
The dawn shimmers on its crown
Day turns to gold its leaves
It is the tree of ages
It is the tree of ages
Night call the solitary god
Night falls all lights
shall bow in awe
Night call the solitary god
Night falls all lights
shall bow in awe
Night call the solitary god
Night falls and these lights
shall bow in awe
L’albero delle epoche
Da qualche parte c’è un albero delle epoche
Paradisi appesa ai rami
Cullando mondi sotto le sue ombre
I semi danno vita al domani
Gli universi avvolgono il suo tronco
e i cieli corrono sopra la sua corona
Danza senza muoversi
È l’albero delle epoche
È l’albero delle epoche
Come le nostre promesse e desideri
Muoiono i suoi fiori con le sue foglie
Come gocce di sangue la foglie germogliano
Come sospiri il frutto cade
Gli universi avvolgono il suo tronco
L’alba risplende sulla sua corona
I giorni trasformano in oro le sue foglie
È l’albero delle epoche
È l’albero delle epoche
La notte chiama il dio solitario
Cala la notte, tutte le luci
si prostreranno in soggezione
La notte chiama il dio solitario
Cala la notte, tutte le luci
si prostreranno in soggezione
La notte chiama il dio solitario
Cala la notte, tutte le luci
si prostreranno in soggezione
Le traduzioni di Under the Red Cloud
01.Under the red cloud • 02.The four wise ones • 03.Bad blood • 04.The skull • 05.Death of a king • 06.Sacrifice • 07.Dark path • 08.Enemy at the gates • 09.Tree of ages • 10.White night
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2015
