Victimized – Korn

Victimized (Vittimizzato) è la traccia numero dieci dell’undicesimo album dei Korn, The Paradigm Shift pubblicato il 4 ottobre del 2013.

Formazione Korn (2013)

  • Jonathan Davis – voce
  • Brian Welch – chitarra
  • James Shaffer – chitarra
  • Reginald Arvizu – basso
  • Ray Luzier – batteria

Traduzione Victimized – Korn

Testo tradotto di Victimized (Davis, Shaffer, Welch, Arvizu, Luzier, Gilmore) dei Korn [Caroline]

Victimized

Our lives are fake
They mean nothing, you see
Our dreams are lost
Just a fantasy
How many times have you been misguided?
How many times have
your hopes been smited?
This life means nothing to me

Victimized, deceived
A black veil of insanity’s crushing
Like fire beating
all of our disease
The black veil of insanity misleads

Our hearts are free
Does that mean anything?
Do what we’re told
Self-seeking hypocrisy
How many times have you been misguided?
How many times have
your hopes been smited?
This life means fuck to me

Victimized, deceived
A black veil of insanity’s crushing
Like fire beating
all of our disease
The black veil of insanity misleads

Black veil, it’s coming for me
It’s coming for me, it’s coming for me
It’s coming for me, it’s the black veil
Of insanity, it’s coming for me
Set free, set free, set free, set free
Set free, set free, set free, set free
Set free

Victimized, deceived
A black veil of insanity’s crushing
Like fire beating
all of our disease
The black veil of insanity misleads

Vittimizzato

Le nostre vite sono false
Non significano niente, lo vedi
I nostri sogni sono perduti
Solo fantasie
Quante volte sei stato fuorviato?
Quante volte le tue speranze
sono state percosse?
Questa vita non significa niente per me

Vittimizzato, ingannato
Un velo nero di follia frantumata
Come un fuoco che colpisce
tutte le nostre malattie
Il velo nero di insanità ingannata

I nostri cuori sono liberi
Dovrebbe significare niente?
Fai quel che ti diciamo
Ipocrisia di egocentrismo
Quante volte sei stato fuorviato?
Quante volte le tue speranze
sono state percosse?
Questa vita non significa un ca##o per me

Vittimizzato, ingannato
Un velo nero di follia frantumata
Come un fuoco che colpisce
tutte le nostre malattie
Il velo nero di insanità ingannata

Velo nero, stà arrivando per me
stà arrivando per me, stà arrivando per me
Stà arrivando per me, è il velo nero
di follia, stà arrivando per me
Mi libero, mi libero, mi libero, mi libero
Mi libero, mi libero, mi libero, mi libero
Mi libero

Vittimizzato, ingannato
Un velo nero di follia frantumata
Come un fuoco che colpisce
tutte le nostre malattie
Il velo nero di insanità ingannata

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 187 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .