Backlash just because – Napalm Death

Backlash just because (Un contraccolpo solo perchè) è la traccia numero due del sedicesimo album dei Napalm Death, Throes Of Joy In The Jaws Of Defeatism, in uscita il 16 settembre del 2020.

Formazione Napalm Death (2020)

  • Barney Greenway – voce
  • Mitch Harris – chitarra
  • Shane Embury – basso
  • Danny Herrera – batteria

Traduzione Backlash just because – Napalm Death

Testo tradotto di Backlash just because dei Napalm Death [Century Media]

Backlash just because

A backlash just because

Whichever way should suit to stave
Stave me off, stave me off
Never more than premature hawking
Loathsome goods, loathsome goods

A backlash, a backlash just because
A backlash, a backlash just because

And if I asked you in simple phrasing
To phrase the grudge,
phrase the grudge
In fleeing, the motive is imposition?
To kneel in thrall,
kneel in thrall?

A backlash, a backlash just because
A backlash, a backlash just because
A backlash, a backlash,
a backlash just because

Infectious fabrication
Leads to blunt determination
Leads to a backlash just because
Blunt determination
Leads to rank purification
Leads to a backlash just because

Kneel in thrall
Stave me off

Backlash

Kneel in thrall
Stave me off

Kneel in thrall
Stave me off

Un contraccolpo solo perchè

Un contraccolpo solo perchè

Qualunque sia il modo adatto per evitare
Evitami, evitami
Mai più d’un falco prematuro
Merci ripugnanti, merci ripugnanti

Un contraccolpo, un contraccolpo solo perchè
Un contraccolpo, un contraccolpo solo perchè

E se ti chiedessi in parole povere
Per esprimere il rancore,
esprimere il rancore
In fuga, il motivo è l’imposizione?
Inginocchiarsi in schiavitù,
inginocchiarsi in schiavitù?

Un contraccolpo, un contraccolpo solo perchè
Un contraccolpo, un contraccolpo solo perchè
Un contraccolpo, un contraccolpo,
un contraccolpo solo perchè

La fabbricazione infettiva
Porta a una schietta determinazione
Porta a un contraccolpo solo perchè
La schietta determinazione
Porta al rango di purificazione
Porta a un contraccolpo solo perchè

Inginocchiarsi in schiavitù
Evitami

Contraccolpo

Inginocchiarsi in schiavitù
Evitami

Inginocchiarsi in schiavitù
Evitami

* traduzione inviata da El Dalla

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *