Breakdown – Breaking Benjamin
Breakdown (Esaurimento) è la traccia numero otto del secondo album dei Breaking Benjamin, We Are Not Alone, pubblicato il 29 giugno del 2004.
Formazione Breaking Benjamin (2004)
- Ben Burnley – voce, chitarra
- Aaron Fink – chitarra
- Mark James Klepaski – basso
- Jeremy Hummel – batteria
Traduzione Breakdown – Breaking Benjamin
Testo tradotto di Breakdown dei Breaking Benjamin [Hollywood Records]
Breakdown
Breakdown!
Let the fun and games begin
She is spayed and broken in
Skin is cold and white
Such a lovely lonely night
Heaven is on the way
You could feel the hate
but I guess you never will
I’m on a roll again
and I want an end
‘cause I feel you creeping in
What I found in this town
I’m heading for a breakdown
What’s that sound, you’re so loud
I’m heading for a breakdown
Drank up all my alcohol
This is not a free for all
I’ll be there for you
‘Til my heart is black and blue
Heaven is on the way
You could feel the hate
but I guess you never will
I’m on a roll again
and I want an end
‘cause I feel you creeping in
What I found in this town
I’m heading for a breakdown
What’s that sound, you’re so loud
I’m heading for a breakdown
You breakdown, you’re so proud.
I’m heading for a breakdown.
What’s that sound, it’s so loud.
I’m heading for a breakdown.
No!
Esaurimento
Esaurimento!
Che il divertimento e i giochi abbiano inizio
È sterilizzata e distrutto dentro
La pelle è fredda e bianca
Una così bella notte solitaria
Il paradiso è in arrivo
Potresti sentire l’odio
ma credo che non lo sentirai mai
Sono di nuovo tutto sballato
E desidero una fine
Perché sento che tu stai impazzendo
Che cosa ho trovato in questa città
Sto per andare in esaurimento
Cos’è quel suono, stai urlando
Sto per andare in esaurimento
Ho bevuto tutto il mio alcol
Questa non è una cosa che possono fare tutti
Sarò lì per te
Finché il mio cuore sarà nero e blu
Il paradiso è in arrivo
Potresti sentire l’odio
ma credo che non lo sentirai mai
Sono di nuovo tutto sballato
E desidero una fine
Perché sento che tu stai impazzendo
Che cosa ho trovato in questa città
Sto per andare in esaurimento
Cos’è quel suono, stai urlando
Sto per andare in esaurimento
Sei in esaurimento, e sei così fiero
Sto per andare in esaurimento
Cos’è quel suono, è così forte
Sto per andare in esaurimento
NO!
Le traduzioni di We Are Not Alone
01.So cold • 02.Simple design • 03.Follow • 04.Firefly • 05.Break my fall • 06.Forget it • 07.Sooner or later • 08.Breakdown • 09.Away • 10.Believe • 11.Rain • 12.Ordinary man • 13.Ladybug