Dead on the vine – Metal Church

Dead on the vine (Fallito prematuramente) è un brano inedito della raccolta dei Metal Church, From The Vault, uscita il 10 aprile del 2020.

Formazione Metal Church (2019)

  • Mike Howe – voce
  • Kurdt Vanderhoof – chitarra
  • Rick van Zandt – chitarra
  • Steve Unger – basso
  • Stet Howland – batteria

Traduzione Dead on the vine – Metal Church

Testo tradotto di Dead on the vine dei Metal Church [Reaper Entertainment]

Dead on the vine

When you take license
go in for the kill
You open your throat and
choke down a sweet pill
But as you will find
the effects soon wear off
And find that there is no more
room at the trough
Push back the thoughts
try to keep them at bay
Saving them up for
a much darker day
Taking my steps with a push from behind
No longer a slave to the grind

You can’t read the signs
Because you are blind
You just fell behind
You’re dead on the vine

Is time on your side and are you running free?
To get to the place that you wanted to be
Are you the man you were hoping to find?
Not long till you’re losing your mind

You can’t read the signs
Because you are blind
You just fell behind
You’re dead on the vine

You can’t read the signs
You just fell behind
You’re blurring the lines
You’re feeling just fine
Your dead on a vine
Your dead on a vine
Your dead on a vine
Your dead on a vine
Your dead on a vine

Fallito prematuramente

Quando hai il permesso
vai per uccidere
Spalanchi la gola e
ingoia una dolce pillola
Ma come scoprirai presto
gli effetti svaniscono
E scoprirai che non c’è più
spazio alla mangiatoia
Respingi i pensieri
cercando di tenerli a bada
Risparmiandoli per
una giornata molto più buia
Fai i miei passo con un spinta da dietro
Non più uno schiavo al lavoro

Non riesci a leggere i segni
Perché sei cieco
Sei appena rimasto indietro
Hai fallito prematuramente

Il tempo è dalla tua parte e corri libero?
Per arrivare al posto in cui volevi essere
Sei l’uomo che speravi di trovare?
Non ci vorrà molto prima che tu perda la testa

Non riesci a leggere i segni
Perché sei cieco
Sei appena rimasto indietro
Hai fallito prematuramente

Non riesci a leggere i segni
Sei appena rimasto indietro
Stai confondendo i confini
Ti stai sentendo bene
Hai fallito prematuramente
Hai fallito prematuramente
Hai fallito prematuramente
Hai fallito prematuramente
Hai fallito prematuramente

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *