Eve of seduction – Symphony X

Eve of seduction (Vigilia di seduzione) è la traccia numero sei del settimo album dei Symphony X, Paradise Lost pubblicato il 26 giugno del 2007.

Formazione Symphony X (2007)

  • Russell Allen – voce
  • Michael Romeo – chitarra
  • Michael Lepond – basso
  • Jason Rullo – batteria
  • Michael Pinnella – tastiere

Traduzione Eve of seduction – Symphony X

Testo tradotto di Eve of seduction (Allen, Romeo) dei Symphony X [InsideOut]

Eve of seduction

It’s alright – no need to question
Taste the night – just close your eyes
it just takes one bite

All you need’s in my possession
Just believe – come take my hand, tonight and
trust your dreams

I’m falling all to pieces,
slowly losing control

Can it be true?
Why can’t you see
I’m Burning for You
There’s no disguising my desires
what can I do?
All you will know – give me your heart
give me your soul
I’ll tear it apart,
so long as you’ll never let me go.

On your ear – a whisper, fallen
Show no fear – go spread your wings and fly
shed no tears

Pleasure’s pain – I hear it calling
feed the flame – within becoming kin with the
Sons of Cain

I’m falling all to pieces,
slowly losing control

Can it be true?
Why can’t you see
I’m Burning for You
There’s no disguising my desires
what can I do?
All you will know – give me your heart
give me your soul
I’ll tear it apart,
so long as you’ll never let me go.

Can it be true?
Why can’t you see
I’m Burning for You
There’s no disguising my desires
what can I do?
All you will know – give me your heart
give me your soul
I’ll tear it apart,
so long as you’ll never let me go.

Vigilia di seduzione

Va bene, non c’è bisogno di fare domande
Assapora la notte, basta chiudere gli occhi
basta un morso

Tutto ciò di cui hai bisogno è in mio possesso
Basta crederci, prendi la mia mano, stanotte e
fidati dei tuoi sogni

Sto cadendo a pezzi,
perdendo lentamente il controllo

Può essere vero
Perché non riesci a vedere,
sto ardendo per te?
Non c’è modo di mascherare i miei desideri
cosa posso fare?
Conoscerai tutto, dammi il tuo cuore
Dammi la tua anima
Io la spezzerò in due
finché non mi lascerai andare

Nelle tue orecchie, un sussurro, la caduta
Non mostrare paura, spiega le ali e vola
non versare lacrime

Il piacere è dolore, lo sento chiamare
alimenta la fiamma, diventando parenti con
i figli di Caino

Sto cadendo a pezzi,
perdendo lentamente il controllo

Può essere vero
Perché non riesci a vedere,
sto ardendo per te?
Non c’è modo di mascherare i miei desideri
cosa posso fare?
Conoscerai tutto, dammi il tuo cuore
Dammi la tua anima
Io la spezzerò in due
finché non mi lascerai andare

Può essere vero
Perché non riesci a vedere,
sto ardendo per te?
Non c’è modo di mascherare i miei desideri
cosa posso fare?
Conoscerai tutto, dammi il tuo cuore
Dammi la tua anima
Io la spezzerò in due
finché non mi lascerai andare

Symphony X - Paradise LostLe traduzioni di Paradise Lost

01.Oculus Ex Inferni (strumentale) • 02.Set the world on fire (the lie of lies) • 03.Domination • 04.Serpent’s kiss • 05.Paradise lost • 06.Eve of seduction • 07.The walls of Babylon • 08.Seven • 09.The sacrifice • 10.Revelation

Tags: - Visto 42 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .