Frenzied detruncation – Carcass

Frenzied detruncation (Frenetico detroncamento) è la traccia numero sei del primo album dei Carcass, Reek of Putrefaction, pubblicato nel luglio del 1988.

Formazione Carcass (1988)

  • Bill Steer – voce, chitarra
  • Jeff Walker – basso
  • Ken Owen – batteria

Traduzione Frenzied detruncation – Carcass

Testo tradotto di Frenzied detruncation (Walker, Steer, Owen) dei Carcass [Earache Records]

Frenzied detruncation

Limb from limb.
Curled glands.
Hacked giblets.
Stumps for hands.

Limb from bloody limb
Limb!

Ruptured spleen.
Rancid loin.
Shattered ribs.
Splattered groin.

Retching pus.
Dissect and slash.
Limb from limb.
Stenching gash.

Frenetico detroncamento

Arto per arto.
Ghiandole arricciate.
Interiora violate.
Tronconi per mani.

Arto per sanguinoso arto.
Arto!

Milza sventrata.
Lombo rancido.
Costole fratturate.
Inguine squarciato.

Conato di pus.
Disseziona e sviscera.
Arto per arto.
Taglio maleodorante.

*traduzione inviata da Stefano Quizz

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!