Public enemy No. 1 – Megadeth

Public enemy No. 1 (Nemico pubblico numero uno) è la traccia numero due ed il primo singolo del tredicesimo album dei Megadeth, TH1RT3EN/Thirteen pubblicato il primo novembre 2011. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Megadeth (2011)

  • Dave Mustaine – voce, chitarra
  • Chris Broderick – chitarra
  • Dave Ellefson – basso
  • Shawn Drover – batteria

Traduzione Public enemy No. 1 – Megadeth

Testo tradotto di Public enemy No. 1 (Mustaine, Johnny K) dei Megadeth [Roadrunner]

Public enemy No. 1

Public enemy number one
Jailbreak and a smoking gun
You won’t believe the things I’ve done
And the killing is just for fun

Public enemy number one
A stolen car and I’m on the run
Through the night to the rising sun
And the trouble has just begun

Roses on your grave
I’ll be on my way
There’s no time to stay
With the enemies I’ve made

I’m invincible
You might say despicable
Punishments reciprocal
Public enemy number one

I’m unbeatable
My mind is untreatable
Crimes unrepeatable
Public enemy number one

Public enemy number one
Watch the authorities come undone
With every stand-off that I’ve won
Flirting death is just for fun

Public enemy number one
Born a fugitive a father’s-son
Another heist of a bank is done
And the trouble has just begun

Roses on your grave
I’ll be on my way
There’s no time to stay
With the enemies I’ve made

I’m invincible
You might say despicable
Punishments reciprocal
Public enemy number one

I’m unbeatable
My mind is untreatable
Crimes unrepeatable
Public enemy number one

The posters say I’m wanted
Dead or dead
Anyone who’s tried
Got a bullet to the head

I’m invincible
You might say despicable
Punishments reciprocal
Public enemy number one

I’m unbeatable
My mind is untreatable
Crimes unrepeatable
Public enemy number one

Public enemy

Nemico pubblico numero uno

Nemico pubblico numero uno
Evasione e una pistola fumante
Non crederai alle cose che ho fatto
e uccidere è solo un divertimento

Nemico pubblico numero uno
Una automobile rubata e sono in fuga
attraverso la notte verso il sole che sorge
e il guaio è appena iniziato

Rose sulla tua tomba
Io seguirò la mia strada
Non c’è tempo per restare
con i nemici che mi sono fatto

Sono invincibile
Tu potresti dire spregevole
punizioni reciproca
Nemico pubblico numero uno

Sono imbattibile
La mia mente è incurabile
Crimini irripetibili
Nemico pubblico numero uno

Nemico pubblico numero uno
Osserva le autorità che vengono distrutte
con ogni situazione di stallo che ho vinto
Flirtare con la morte è solo un divertimento

Nemico pubblico numero uno
Nato fuggitivo, un figlio del padre
Un altra rapina in banca è compiuta
e il guaio è appena iniziato

Rose sulla tua tomba
Io seguirò la mia strada
Non c’è tempo per restare
con i nemici che mi sono fatto

Sono invincibile
Tu potresti dire spregevole
punizioni reciproca
Nemico pubblico numero uno

Sono imbattibile
La mia mente è incurabile
Crimini irripetibili
Nemico pubblico numero uno

I manifesti dicono che sono ricercato
Vivo o morto
Tutti quelli che ci hanno provato
hanno una pallottola in testa

Sono invincibile
Tu potresti dire spregevole
punizioni reciproca
Nemico pubblico numero uno

Sono imbattibile
La mia mente è incurabile
Crimini irripetibili
Nemico pubblico numero uno

Nemico pubblico

Megadeth - ThirteenLe traduzioni di TH1RT3EN/Thirteen

01.Sudden death • 02.Public enemy no. 1 • 03.Whose life (is it anyways?) • 04.We the people • 05.Guns, drugs & money • 06.Never dead • 07.New world order • 08.Fast lane • 09.Black swan • 10.Wrecker • 11.Millennium of the blind • 12.Deadly nightshade • 13.13 Thirteen

Tags:, - Visto 1.333 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .