Sign of a madman – Demon
Sign of a madman (Il segno di un pazzo) è la traccia numero cinque del secondo album dei Demon, The Unexpected Guest, pubblicato il 3 luglio del 1982.
Formazione Demon (1982)
- Dave Hill – voce
- Mal Spooner – chitarra
- Les Hunt – chitarra
- Chris Ellis – basso
- John Wright – batteria
Traduzione Sign of a madman – Demon
Testo tradotto di Sign of a madman (Hill, Spooner) dei Demon [Carrere Records]
Sign of a madman
Somewhere inside
a raging storm
Is waiting to be free
The balance hangs on one slim thread
A twisted nerve could blow it
All around the heat is on
Confusion, confusion
A finger hitches on a trigger
Another mark of the gun
It’s a sign of a madman
Losing his control
It’s a sign of a madman
Losing everything
An insane act where genius reigned
The traitor came to light
He swore you were the chosen one
Who’d come to take his place
Now it seems you’re showing signs
Of stress, distress
The sentence passed upon yourself
There’s no way out of here
It’s a sign of a madman
Losing his control
It’s a sign of a madman
Losing everything
How does it feel to be alone in there ?
How does it feel to be alone in there ?
Nothing is real now, you’re alone in there
Nothing is real now, you’re alone in there
You’re all alone in a crowded room
Surrounded by your fate
In the grip of all your plans
You didn’t even know it
Now the shadows hide the one
Who lies in wait
Looking for a place in history
How many more like you ?
It’s a sign of a madman
Losing his control
It’s a sign of a madman
Losing everything
It’s a sign of a madman
Losing his control
It’s a sign of a madman
Losing everything
Il segno di un pazzo
Da qualche parte all’interno
una tempesta furiosa
Aspetta di essere liberata
La bilancia pende su un filo sottile
Un nervo contorto potrebbe farla esplodere
Tutto intorno il calore è acceso
Confusione, confusione
Un dito preme sul grilletto
Un altro segno della pistola
È il segno del pazzo
Che ha perso il controllo
È il segno del pazzo
Che ha perso tutto
Un folle gesto dove il genio regnava
Il traditore è venuto alla luce
Ha giurato che tu fossi il prescelto
Che sarebbe venuto a prendere il suo posto
Ora sembra che tu stia mostrando i segni
Di stress, angoscia
La sentenza pronunciata su di te
Non c’è via d’uscita da qui
È il segno del pazzo
Che ha perso il controllo
È il segno del pazzo
Che ha perso tutto
Cosa si prova ad essere soli qui ?
Cosa si prova ad essere soli qui ?
Nulla è reale adesso, sei solo qui
Nulla è reale adesso, sei solo qui
Sei tutto solo in una stanza affollata
Arreso al tuo destino
Nella morsa di tutti i tuoi piani
Non lo sapevi nemmeno
Ora le ombre nascondono colui
Che attende
Alla ricerca di un posto nella storia
Quanti altri come te?
È il segno del pazzo
Che ha perso il controllo
È il segno del pazzo
Che ha perso tutto
È il segno del pazzo
Che ha perso il controllo
È il segno del pazzo
Che ha perso tutto
* traduzione inviata da Graograman00
Le traduzioni di The Unexpected Guest
01.Intro: an observation (strumentale) • 02.Don’t break the circle • 03.The spell • 04.Total possession • 05.Sign of a madman • 06.Victim of fortune • 07.Have we been here before? • 08.Strange institution • 09.The grand illusion • 10.Beyond the gates • 11.Deliver us from evil
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1982
