Silent killer – 3 Inches Of Blood
Silent killer (Assassino silenzioso) è la traccia numeri tre del quarto album dei 3 Inches Of Blood, Here Waits Thy Doom, pubblicato il 31 agosto del 2009. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione 3 Inches Of Blood (2009)
- Cam Pipes – voce
- Justin Hagberg – chitarra, voce, basso, tastiere
- Shane Clark – chitarra, basso
- Ash Pearson – batteria
Traduzione Silent killer – 3 Inches Of Blood
Testo tradotto di Silent killer (Hagberg, Pipes, Clas) dei 3 Inches Of Blood [Century Media]
Silent killer
When justice needs correction
Or revenge upon a foe
A special breed of hunter
Can be summoned for a price
Just pay him what he ask for
The victim won’t survive the night
You won’t see the silent killer
(nor will you see your fate)
You won’t hear him as he cuts your throat
No time to fear the silent killer
(for you will be too late)
Take your last breath as he bleed you dry
Never seen, never heard
Assassin’s way of life
A midnight rogue is on the loose,
Someone’s end is near
Stealth and speed are his allies
Nowhere to be found
Swiftly through the shadows
Always wreathed in black
Target of the silent killer (one more fatality)
Another neck is broken
Then gone without a trace
You’ll never find the silent killer
(your certain death comes quietly)
Gone as quickly as he came
He cannot be stopped
Never seen, never heard
Assassin’s way of life
You’re dead!
Never seen, never heard
Assassin’s way of life
Assassino silenzioso
Quando la giustizia ha bisogno di punizione
O vendetta su un nemico
Una razza speciale di cacciatori
può essere chiamata ad un prezzo
Pagai solo quello che chiede e
La vittima non sopravvivrà alla notte
Non vedrai l’assassino silenzioso
(né vedrai il tuo destino)
Non lo sentirai mentre ti taglia la gola
Non c’è tempo per temere l’assassino silenzioso
(perché sarà troppo tardi)
Fai il tuo ultimo respiro mentre ti dissangua
Mai visto, mai sentito
Lo stile di vita degli assassini
Un furfante di mezzanotte è in libertà
La fine di qualcuno è vicina
Furtività e velocità sono i suoi alleati
Introvabile
si muovo rapidamente tra le ombre
Sempre avvolto di nero
Bersaglio del killer silenzioso (un’altra fatalità)
Un altro collo è spezzato
Poi sparito senza lasciare traccia
Non troverai mai l’assassino silenzioso
(la tua morte certa arriva in silenzio)
Se n’è andato velocemente come è venuto
Non può essere fermato
Mai visto, mai sentito
Lo stile di vita degli assassini
Sei morto!
Mai visto, mai sentito
Lo stile di vita degli assassini
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2009
