The ravens – Bathory
The ravens (I corvi) è la traccia numero dieci del nono album dei Bathory, Blood on Ice, pubblicato il 27 maggio del 1996.
Formazione Bathory (1996)
- Quorthon – voce, chitarra
- Kothaar – basso
- Vvornth – batteria
Traduzione The ravens – Bathory
Testo tradotto di The ravens (Quorthon) dei Bathory [Black Mark Production]
The ravens
Steadily on jagged wings
Feather black against the burning sky
Spread your wings and ride the wind
Gaze down on me with blackest eyes.
Fly my ravens, fly ahead.
Over the mountains and endless sky
Fly my ravens, fly ahead
Over the mountains over my head.
Let the wind carry you up high.
Fly my ravens, it’s time to fly,
And for me maybe to die.
Valley of Death
in the land of no return…
The moment of glory or death…
I corvi
Si sorreggono con le loro forti ali frastagliate
Le loro piume nere sfidano il cielo ardente
Aprite le ali e cavalcate il vento
Guardatemi dall’alto con gli occhi più neri
Volate, miei corvi, continuate a volare
Oltre le montagne e nel cielo infinito
Volate, miei corvi, continuate a volare
Oltre le montagne sopra la mia testa
Lasciate che il vento vi porti in alto
Volate, miei corvi, è ora di volare
E forse per me è ora di morire
Nella valle della morte,
nella terra del non ritorno
Al momento della gloria o della morte
Le traduzioni di Blood on Ice
01.Intro (strumentale) • 02.Blood on ice • 03.Man of iron • 04.One eyed old man • 05.The sword • 06.The stallion • 07.The woodwoman • 08.The lake • 09.Gods of thunder, of wind and of rain • 10.The ravens • 11.The revenge of the blood on ice