Traduzione testi Bathory

I Bathory sono stati un gruppo heavy metal svedese formatosi a Vällingby, quartiere di Stoccolma, nel 1983. Sono ritenuti fondamentali per l’evoluzione del black metal nonché per aver contribuito alla nascita del viking metal.

Bathory (02/10/1984)

Testi tradotti dell’album Bathory
[Quorthon, Rickard Bergman, Stefan Larsson]

Bathory_(album)
  1. Hades [Ade]
  2. Reaper [Mietitore]
  3. Necromansy [Negromanzia]
  4. Sacrifice [Sacrificio]
  5. In conspiracy with Satan [In cospirazione con Satana]
  6. Armageddon [Armageddon]
  7. Raise the dead [Risorgono i morti]
  8. War [Guerra]

The Return… (27/05/1985)

Testi tradotti dell’album The Return…
[Quorthon, Andrea Johansson, Stefan Larsson]

Bathory - The Return of the Darkness and Evil
  1. Revelation of doom (strumentale)
  2. Total destruction [Distruzione totale]
  3. Born for Burning
  4. The Wind of Mayhem
  5. Bestial Lust
  6. Possessed
  7. The Rite of Darkness
  8. Reap of Evil
  9. Son of the Damned
  10. Sadist
  11. The Return of the Darkness and Evil

Under the Sign of the Black Mark (11/05/1987)

Testi tradotti dell’album Under the Sign of the Black Mark
[Quorthon, Paul Lundburg]

Bathory - Under the sign of the black mark
  1. Nocturnal Obeisance (strumentale)
  2. Massacre [Massacro]
  3. Woman of dark desires [Donna di oscuri desideri]
  4. Call from the grave [Chiamata dalla tomba]
  5. Equimanthorn [Equimanthorn]
  6. Enter the Eternal Fire
  7. Chariots of Fire
  8. 13 candles [13 candele]
  9. Of Doom

Blood Fire Death (08/10/1988)

Testi tradotti dell’album Blood Fire Death
[Quorthon, Kothaar, Vvornth]

Bathory - Blood fire death
  1. Odens ride over Nordland (strumentale)
  2. A fine day to die [Un buon giorno per morire]
  3. The Golden Walls of Heaven
  4. Pace ‘till Death
  5. Holocaust
  6. For All Those Who Died
  7. Dies Irae
  8. Blood Fire Death

Hammerheart (16/04/1990)

Testi tradotti dell’album Hammerheart
[Quorthon, Kothaar, Vvornth]

Bathory - Hammerheart
  1. Shores in flames [Coste in fiamme]
  2. Valhalla [Valhalla]
  3. Baptised in fire and ice [Battezzato nel fuoco e ghiaccio]
  4. Father to son [Da padre a figlio]
  5. Song to hall up high [Canzone per il salone del cielo]
  6. Home of once brave [La terra di colui che fu impavido]
  7. One rode to Asa Bay [Un uomo cavalcava verso Asa Bay]
  8. Outro (strumentale)

Twilight of the Gods (29/06/1991)

Testi tradotti dell’album Twilight of the Gods
[Quorthon, Kothaar, Vvornth]

Bathory - Twilight of the Gods
  1. Prologue – Twilight of the Gods – Epilogue
  2. Through Blood by Thunder
  3. Blood and Iron
  4. Under the Runes
  5. To Enter Your Mountain
  6. Bond of Blood
  7. Hammerheart

Requiem (14/11/1994)

Testi tradotti dell’album Requiem
[Quorthon, Kothaar, Vvornth]

Bathory - Requiem
  1. Requiem
  2. Crosstitution
  3. Necroticus
  4. War Machine
  5. Blood and Soil
  6. Pax Vobiscum
  7. Suffocate
  8. Distinguish to Kill
  9. Apocalypse

Octagon (17/10/1995)

Testi tradotti dell’album Octagon
[Quorthon, Kothaar, Vvornth]

Bathory - Octagon
  1. Immaculate Pinetreeroad #930
  2. Born to Die
  3. Psychopath
  4. Sociopath
  5. Grey
  6. Century
  7. 33 Something
  8. War Supply
  9. Schizianity
  10. Judgement of Posterity
  11. Deuce (Kiss)

Blood on Ice (27/05/1996)

Testi tradotti dell’album Blood on Ice
[Quorthon, Kothaar, Vvornth]

Bathory - Blood on Ice
  1. Intro (strumentale)
  2. Blood on ice [Sangue sul ghiaccio]
  3. Man of iron [Uomo di ferro]
  4. One eyed old man [L’anziano con un occhio solo]
  5. The sword [La spada]
  6. The stallion [Lo stallone]
  7. The woodwoman [La donna del bosco]
  8. The lake [Il lago]
  9. Gods of thunder, of wind and of rain [Dei del tuono, del vento e della pioggia]
  10. The ravens [I corvi]
  11. The revenge of the blood on ice [La vendetta del sangue sul ghiaccio]

Destroyer of Worlds (09/10/2001)

Testi tradotti dell’album Destroyer of Worlds
[Quorthon]

Bathory - Destroyer of Worlds
  1. Lake of fire [Lago di fuoco]
  2. Destroyer of Worlds
  3. Ode
  4. Bleeding
  5. Pestilence [Pestilenza]
  6. 109
  7. Death from Above
  8. Krom
  9. Liberty & Justice
  10. Kill Kill Kill
  11. Sudden Death
  12. White bones [Ossa bianche]
  13. Day of wrath [Il giorno della rabbia]

Nordland I (18/11/2002)

Testi tradotti dell’album Nordland I
[Quorthon]

Bathory - Nordland I
  1. Prelude  (strumentale)
  2. Nordland [Terra del Nord]
  3. Vinterblot [Sacrificio invernale]
  4. Dragons breath [Il respiro del drago]
  5. Ring of gold [Anello d’oro]
  6. Foreverdark woods [Foreste per sempre oscure]
  7. Broken sword [Spada spezzata]
  8. Great hall awaits a fallen brother [Un grande salone attende un fratello caduto]
  9. Mother Earth Father Thunder [Madre terra, padre tuono]
  10. Heimfard (strumentale)

Nordland II (31/03/2003)

Testi tradotti dell’album Nordland II
[Quorthon]

Bathory - Nordland II
  1. Fanfare  (strumentale)
  2. Blooded shore [Spiaggia insanguinata]
  3. Sea Wolf
  4. Vinland
  5. The land [La terra]
  6. Death and resurrection of a northern son
    [Morte e resurrezione di un figlio del nord]
  7. The messenger [Il messaggero]
  8. Flash of the silverhammer [Il bagliore del martello d’argento]
  9. The wheel of sun [La ruota del sole]
  10. Outro (strumentale)