Thinking of you – A Perfect Circle

Thinking of you (Pensando a te) è la traccia numero dieci del primo album degli A Perfect Circle, Mer de Noms, pubblicato il 23 maggio del 2000. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione A Perfect Circle (2000)

  • Maynard James Keenan – voce
  • Billy Howerdel – chitarra
  • Troy Van Leeuwen – chitarra
  • Paz Lenchantin – basso
  • Josh Freese – batteria

Traduzione Thinking of you – A Perfect Circle

Testo tradotto di Thinking of you (Keenan, Howerdel) degli A Perfect Circle [Virgin Records]

Thinking of you

Lying all alone and restless
Unable to lose this image
Sleepless, unable to focus on
Anything but your surrender

Tugging a rhythm to the vision
that’s in my head
Tugging a beat to the sight of you lying
So delighted with a new understanding
Something about a little evil that makes that
Unmistakable noise I was hearing
Unmistakable sound that I know so well
Spent and sighing
with a look in your eyes
Spent and sweating with
a look on your face like

Sweet revelation
Sweet surrender
Surrender, surrender, surrender

Tugging a rhythm to the vision
that’s in my head
Tugging a beat to the sight of you lying
So delighted with a new understanding
Something about a little evil that makes that
Unmistakable noise I was hearing
Unmistakable sound that I know so well
Spent and sighing
with a look in your eyes
Spent and sweating with
a look on your face like

Sweet revelation
Sweet surrendering
Sweet revelation
Sweet

Thinking of you, thinking of you, thinking

Sweet revelation
Sweet surrendering
Sweet revelation

Pensando a te

Giacio tutto solo e inquieto
Incapace di perdere quest’immagine
Insonne, incapace di concentrarmi su
Tutt’altro che la tua resa

Tirando un ritmo ad una visione
che sta nella mia testa
Tirando un battito alla tua vista, distesa
Così felice con una nuova comprensione
Qualcosa un po perfida che rende
Quel rumore inconfondibile che stavo ascoltando
Un suono inconfondibile che conosco bene
Esausto e sospirando
con lo sguardo dei tuoi occhi
Esausto e sudando con
lo sguardo sul tuo volto come

Una dolce rivelazione
Una dolce arresa
Arrenditi, arrenditi, arrenditi

Tirando un ritmo ad una visione
che sta nella mia testa
Tirando un battito alla tua vista, distesa
Così felice con una nuova comprensione
Qualcosa un po perfida che rende
Quel rumore inconfondibile che stavo ascoltando
Un suono inconfondibile che conosco bene
Speso e sospirando
con lo sguardo dei tuoi occhi
Speso e sudando con
lo sguardo sul tuo volto come

Una dolce rivelazione
Una dolce arresa
Una dolce rivelazione
Dolce

Pensando a te, pensando a te, pensando

Una dolce rivelazione
Una dolce arresa
Una dolce rivelazione

Tags:, - Visto 715 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .