Rock zone – Scorpions

Rock zone (Zona rock) è la traccia numero sei del diciassettesimo album degli Scorpions, Sting in the Tail, pubblicato il 14 marzo del 2010.

Formazione Scorpions (2010)

  • Klaus Meine – voce
  • Rudolf Schenker – chitarra
  • Matthias Jabs – chitarra
  • Paweł Mąciwoda – basso
  • James Kottak – batteria

Traduzione Rock zone – Scorpions

Testo tradotto di Rock zone (Meine, Mikael Nord Andersson, Martin Hansen) degli Scorpions [Sony]

Rock zone

You let me in but won’t let me out
You hold the key to what it’s all about
I hear your machine just coming round the block
Just ready to go to rock around the clock

He’s an angel but no one can tell
He might be from heaven might be from hell

You’re not alone in the rock zone
You got it down down to the bone
You’re not alone in the rock zone
You’re not alone

The temperature’s rising put the helmet on
This is a place where I belong
Bad girl’s keep a coming showing all the rest
What rock’n’roll girls really do best

Is she an angel or under a spell
I hear the devil ringing the bell

You’re not alone in the rock zone
You got it down down to the bone
You’re not alone in the rock zone
You’re not alone

Rock Zone
Rock Zone
Rock Zone
Rock Zone

You’re not alone

Zona rock

Mi fai entrare, ma non mi farai uscire
Tu hai la chiave di tutto
Sento la tua macchina che sta girando l’isolato
Appena pronto per fare rock tutto il giorno

Lui è un angelo ma nessuno può dirlo
Potrebbe arrivare dal paradiso o dall’inferno

Non sei solo nella zona rock
Lo senti giù, giù fino alle ossa
Non sei solo nella zona rock
Non sei da solo

Aumenta la temperatura, metti il casco
questo è il posto a cui appartengo
La ragazza cattiva viene a mostrare il resto
quello che le ragazze rock fanno meglio

Lei è un angelo o è sotto un incantesimo?
Sento il diavolo suonare la campana

Non sei solo nella zona rock
Lo senti giù, giù fino alle ossa
Non sei solo nella zona rock
Non sei da solo

Zona rock
Zona rock
Zona rock
Zona rock

Non sei da solo

Tags: - 168 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .