Bloodline – Papa Roach
Bloodline (La scia di sangue) è la traccia numero quattro dell’undicesimo album dei Papa Roach, Ego Trip, pubblicato l’8 aprile del 2022.
Formazione Papa Roach (2022)
- Jacoby Shaddix – voce
- Jerry Horton – chitarra
- Tobin Esperance – basso
- Tony Palermo – batteria
Traduzione Bloodline – Papa Roach
Testo tradotto di Bloodline dei Papa Roach [New Noize Records]
Bloodline
I got cold feet
Running through the summer in the hot heat
Didn’t see it coming, but it saw me
I can’t believe it
took me by surprise
Heart beat
Hitting in my chest,
harder than concrete
Laying in the shadows and I won’t sleep
‘Til it’s safe for you to close your eyes
I lay my life down on the line
I got you
I’ll watch your back if you got mine
I got you, I got you, I got you
This ain’t ordinary life
If all we do is just survive
These aren’t ordinary times
We can’t go outside, the house is on fire
And everybody’s tryna protect the bloodline
Wе can’t go outside, the house is on firе
And everybody’s tryna protect the bloodline
We can’t go outside, the house is on fire
And everybody’s tryna protect the bloodline
B-b-brake check
Fear has got you spinning like a tape deck
Everybody sucking on that high tech
Take me back to 1989, ’89
This ain’t ordinary life
If all we do is just survive
These aren’t ordinary times
We can’t go outside, the house is on fire
And everybody’s tryna protect the bloodline
We can’t go outside, the house is on fire
And everybody’s tryna protect the bloodline
We can’t go outside, the house is on fire
And everybody’s tryna protect the bloodline
Protect the bloodline
La scia di sangue
Ho i piedi freddi
Corro per tutta l’estata nel caldo afoso
Non l’ho vista arrivare, ma mi ha visto
Non riesco a credere
che mi abbia colto di sorpresa
Battito cardiaco
Colpisce nel petto,
più forte del cemento
Sdraiato all’ombra e non dormirò
Finché non sarai sicura di chiudere gli occhi
Metto la mia vita in gioco
T’ho presa
Ti coprirò le spalle se tu copri le mie
Beccata, beccata, beccata
Questa non è una vita normale
Se tutto ciò che facciamo è sopravvivere
Questi non sono momenti normali
Non possiamo uscire, la casa va a fuoco e
Tutti cercano di proteggere la scia di sangue
Non possiamo uscire, la casa va a fuoco e
Tutti cercano di proteggere la scia di sangue
Non possiamo uscire, la casa va a fuoco e
Tutti cercano di proteggere la scia di sangue
C-c-controllo freni
La paura ti fa girare come un registratore
Tutti risucchiati dall’alta tecnologia
Riportatemi nel 1989, 1989
Questa non è una vita normale
Se tutto ciò che facciamo è sopravvivere
Questi non sono momenti normali
Non possiamo uscire, la casa va a fuoco e
Tutti cercano di proteggere la scia di sangue
Non possiamo uscire, la casa va a fuoco e
Tutti cercano di proteggere la scia di sangue
Non possiamo uscire, la casa va a fuoco e
Tutti cercano di proteggere la scia di sangue
Proteggi la scia di sangue
* traduzione inviata da Bandolero
Le traduzioni di Ego Trip
01.Kill the noise • 02.Stand up • 03.Swerve • 04.Bloodline • 05.Liar • 06.Ego trip • 07.Unglued • 08.Dying to believe • 09.Killing time • 10.Leave the light on • 11.Always wandering • 12.No apologies • 13.Cut the line • 14.I surrender
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
