Max Cavalera, all’anagrafe Massimiliano Antônio Cavalera è un cantante e chitarrista brasiliano di origini italiane. È noto per aver fondato assieme al fratello minore Igor il gruppo metal Sepultura nel 1984, ricoprendovi il ruolo di frontman fino al suo abbandono, avvenuto nel 1996. Attualmente guida i Soulfly, di cui è l’unico membro stabile, e lavora anche al progetto collaterale Cavalera Conspiracy. [sito ufficiale]
- 2008 – Inflikted
- 2011 – Blunt Force Trauma
- 2014 – Pandemonium
- 2017 – Psychosis
Inflikted (25/03/2008)
Testi tradotti dell’album Inflikted
[Max Cavalera, Marc Rizzo, Joe Duplantier, Igor Cavalera]
Blunt Force Trauma (29/03/2011)
Testi tradotti dell’album Blunt Force Trauma
[Max Cavalera, Marc Rizzo, Johny Chow, Igor Cavalera]
- Warlord [Condottiero]
- Torture [Tortura]
- Lynch mob [Linciaggio]
- Killing inside [Uccidere dall’interno]
- Thrasher [Thrasher]
- I speak hate [Parlo di odio]
- Target [Bersaglio]
- Genghis Khan [Genghis Khan]
- Burn Waco [Brucia Waco]
- Rasputin [Rasputin]
- Blunt force trauma [Trauma da corpo contundente]
Pandemonium (04/11/2014)
Testi tradotti dell’album Pandemonium
[Max Cavalera, Marc Rizzo, Nate Newton, Igor Cavalera]
- Babylonian Pandemonium
- Bonzai Kamikazee
- Scum
- I, Barbarian
- Cramunhão
- Apex Predator
- Insurrection
- Not Losing The Edge
- Father Of Hate
- The Crucible
Psychosis (17/11/2017)
Testi tradotti dell’album Psychosis
[Max Cavalera, Marc Rizzo, Igor Cavalera]
- Insane [Insano]
- Terror tactics [Tattiche del terrore]
- Impalement execution [Esecuzione d’impalamento]
- Spectral war [Guerra spettrale]
- Crom [Crom]
- Hellfire [Hellfire]
- Judas pariah [Giuda paria]
- Psychosis (strumentale)
- Excruciating [Atrocità]