Deceivers – Paradise Lost
Deceivers (Ingannatori) è la traccia numero nove del diciasettesimo album dei Paradise Lost, Ascension, pubblicato il 19 settembre del 2025.
Formazione Paradise Lost (2025)
- Nick Holmes – voce
- Greg Mackintosh – chitarra
- Aaron Aedy – chitarra
- Steve Edmondson – basso
- Guido Zima – batteria
Traduzione Deceivers – Paradise Lost
Testo tradotto di Deceivers dei Paradise Lost [Nuclear Blast]
Deceivers
The make believers
We trusted to redeem us
Underachievers
Demoralise, harvest the lies
Today redeemed
Tomorrow scream believe
With thoughts so dire
We’re in denial, at ease
Awake a dark intention,
a storm of thorns
The stealth of mass deception
will welcome all
Forlorn years of deadly deeds
With theory to sustain us
As domination breaks us
The withering enslavers
Harbouring doubt, they’ll break you down
This deathly greed
Has planted seeds of dreams
With thoughts expired
The ending hours of need
Awaken pandemonium
the swarm endorse
The source of mass deception
hangs on our thoughts
Forlorn years of deadly deeds
Divine have wept before me
Desire of death reforms me
Ingannatori
I falsi profeti
di cui ci siamo fidati per redimerci.
Incompetenti
Demoralizzano, raccolgono bugie
Oggi redenti
Domani urla “credi”
Con pensieri così terribili
Siamo nella negazione, a nostro agio
Risveglia un’intenzione oscura,
una tempesta di spine
L’astuzia dell’inganno di massa
accoglierà tutti
Anni perduti di azioni mortali
Con la teoria a sostenerci
Mentre il dominio ci spezza
Gli oppressori che appassiscono,
Nutrendo il dubbio, ti distruggeranno
Questa avidità mortale
Ha piantato i semi dei sogni
con pensieri ormai spenti,
nelle ore finali del bisogno
Risveglia il pandemonio,
lo sciame approva
La fonte dell’inganno di massa
pende sui nostri pensieri
Anni perduti di azioni mortali
Il divino ha pianto davanti a me
Il desiderio di morte mi trasforma
Le traduzioni di Ascension
01.Serpent of the cross • 02.Tyrants serenade • 03.Salvation • 04.Silence like the grave • 05.Lay a wreath upon the world • 06.Diluvium • 07.Savage days • 08.Sirens • 09.Deceivers • 10.The precipic
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2025
