Digital bath – Deftones
Digital bath (Bagno digitale) è la traccia numero due del terzo album dei Deftones, White Pony, pubblicato il 20 giugno del 2000.
Formazione Deftones (2000)
- Chino Moreno – voce, chitarra
- Stephen Carpenter – chitarra
- Chi Cheng – basso
- Abe Cunningham – batteria
- Frank Delgado – tastiere
Traduzione Digital bath – Deftones
Testo tradotto di Digital bath (Moreno, Carpenter, Cheng, Cunningham, Delgado) dei Deftones [Maverik]
Digital bath
You move like I want to
To see like your eyes do
We are downstairs
Where no one can see
New life break away
Tonight, I feel like more
Tonight, I
You make the water warm
You taste foreign
And I know you can see
The cord break away
‘Cause tonight I feel like more
Tonight I feel like more
Feel like more
Tonight
You breathed, then you stopped
I breathed, then dried you off
And tonight I feel
Feel like more
Oh, tonight I feel like
Feel like more
Tonight I feel like more
Feel like more
Tonight
Bagno digitale
Ti muovi come voglio io
Per vedere come fanno i tuoi occhi
Siamo di sotto
Dove nessuno potrà vederci
Una nuova vita spezzata
Stanotte, mi sento molto di più
Stanotte, io…
Hai scaldato l’acqua
Hai un gusto straniero e
So che puoi notarlo
Il cavo si spezza
Perché stanotte mi sento molto di più
Stanotte, mi sento molto di più
Molto di più
Stanotte
Hai respirato, poi hai smesso
Ho respirato, poi ti ho prosciugata
E stanotte mi sento
Molto di più
Oh, stanotte mi sento
Molto di più
Stanotte, mi sento molto di più
Molto di più
Stanotte
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di White Pony
01.Feiticeira • 02.Digital bath • 03.Elite • 04.RX Queen • 05.Street carp • 06.Teenager • 07.Knife Prty • 08.Korea • 09.Passenger • 10.Change (in the house of flies) • 11.Pink Maggit • 12.The boy’s republic