Fall into the light – Dream Theater

Fall into the light (Cadere nella luce) è la traccia numero tre del quattordicesimo album dei Dream Theater, Distance over Time, pubblicato il 22 febbraio del 2019.

Formazione Dream Theater (2019)

  • James LaBrie – voce
  • John Petrucci – chitarra
  • John Myung – basso
  • Mike Mangini – batteria
  • Jordan Rudess – tastiere

Traduzione Fall into the light – Dream Theater

Testo tradotto di Fall into the light (Myung) dei Dream Theater [InsideOut Music]

Fall into the light

Reaching under water,
memories dissipate
Eyes begin to open,
darkness drifts away
Time and space like roses,
whose petals drop and fade
And fall into the light
as it dreams of yesterday

Too much love is not enough for us
I was once too blind to see

There is nothing sacred,
only heaven knows
Stop time to watch the sun
and look into your soul

Too much love is not enough for us
I was once too blind to see
Too much hope will never be enough
It’s become so clear to me

Too much love is not enough for us
I was once too blind to see
Too much hope will never be enough
The truth is clear to me

Cadere nella luce

Andando sott’acqua
i ricordi si disperdono
Gli occhi iniziano ad aprirsi
l’oscurità si allontana
Tempo e spazio come rose
i cui petali cadono e svaniscono
e cadono nella luce
mentre sognano del passato

Il troppo amore non è abbastanza per noi
Una volta ero troppo cieco per vedere

Non c’è niente di sacro
solo il cielo lo sa
Ferma il tempo per osservare il sole
e guarda dentro la tua anima

Il troppo amore non è abbastanza per noi
Una volta ero troppo cieco per vedere
La troppo speranza non è mai abbastanza
Sta diventando chiaro per me

Il troppo amore non è abbastanza per noi
Una volta ero troppo cieco per vedere
La troppo speranza non è mai abbastanza
La verità è chiara per me

Dream Theater - Distance Over TimeLe traduzioni di Distance over Time

01.Untethered angel • 02.Paralyzed • 03.Fall into the light • 04.Barstool warrior • 05.Room 137 • 06.S2N • 07.At wit’s end • 08.Out of reach • 09.Pale blue dot • 10.Viper king

Tags: - Visto 609 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .