Heavengeance – Lordi
Heavengeance (Vendetta celestiale) è la traccia numero tredici del dodicesimo album dei Lordi, Screem Writers Guild, pubblicato il 31 marzo del 2023.
Formazione Lordi (2023)
- Mr. Lordi – voce, chitarra, tastiere,
- Kone – chitarra
- Hiisi – basso
- Mana – batteria
- Hella – tastiere
Traduzione Heavengeance – Lordi
Testo tradotto di Heavengeance (Mr Lordi, Tracy Lipp) dei Lordi [Atomic Fire Records]
Heavengeance
For centuries we built him mighty temples
We sang the Hymns
to praise him in Cathedrals
Wonder if we got it all wrong
Love and understanding he’s not
Behold the Brimstone and fire raining now
From the Heavens
Bringing his wrath the almighty striketh down
Armageddon
Heavengeance
Heavengeance
Heavengeance
Heavengeance
Falling
Falling
Falling from Grace
Falling
Falling
Falling from Grace
Cometh a sunny day we praise his glory
When ill befalls us it’s the Devil’s Folly
Wonder if we got it all wrong
Love and understanding he’s not
Behold the Brimstone and fire raining now
From the Heavens
Bringing his wrath the almighty striketh down
Armageddon
Heavengeance
Heavengeance
Heavengeance
Heavengeance
Behold the Brimstone and fire raining now
From the Heavens
Bringing his wrath the almighty striketh down
Armageddon
Heavengeance
Heavengeance
Heavengeance
Heavengeance
Behold the Brimstone and fire raining now
From the Heavens
Heavengeance
Falling
Falling
Falling from Grace
Falling
Falling
Falling from Grace
Vendetta celestiale
Per secoli gli abbiamo costruito possenti templi
Abbiamo cantato gli Inni
per lodarlo nelle cattedrali
Mi chiedo se abbiamo sbagliato tutto
Lui non è amore e comprensione
Ecco che adesso piove zolfo e fuoco
Dai Cieli
Sfogando la sua ira, l’Onnipotente colpisce
Armageddon
Vendetta celestiale
Vendetta celestiale
Vendetta celestiale
Vendetta celestiale
La caduta
La caduta
La caduta dalla grazia
La caduta
La caduta
La caduta dalla grazia
Arriva un giorno soleggiato, lodiamo la sua gloria
Quando ci capita il male è la Follia del Diavolo
Mi chiedo se abbiamo sbagliato tutto
Lui non è amore e comprensione
Ecco che adesso piove zolfo e fuoco
Dai Cieli
Sfogando la sua ira, l’Onnipotente colpisce
Armageddon
Vendetta celestiale
Vendetta celestiale
Vendetta celestiale
Vendetta celestiale
Ecco che adesso piove zolfo e fuoco
Dai Cieli
Sfogando la sua ira, l’Onnipotente colpisce
Armageddon
Vendetta celestiale
Vendetta celestiale
Vendetta celestiale
Vendetta celestiale
Ecco che adesso piove zolfo e fuoco
Dai Cieli
Vendetta celestiale
La caduta
La caduta
La caduta dalla grazia
La caduta
La caduta
La caduta dalla grazia
* traduzione inviata da Bandolero
Le traduzioni di Screem Writers Guild
01.Dead again Jayne • 02.SCG XVIII: Nosferuiz Horror Show (strumentale) • 03.Unliving picture show • 04.Inhumanoid • 05.Thing in the cage • 06.Vampyro Fang Club • 07.The bride • 08.Lucyfer prime evil • 09.Scarecrow • 10.Lycantropical Island • 11.In the castle of Dracoolove • 12.The SCG Awards (strumentale) • 13.Heavengeance • 14.End credits