Heaven’s calling – Black Veil Brides
Heaven’s calling (La chiamata dal paradiso) è la traccia numero nove dell’album di debutto dei Black Veil Brides, We Stitch These Wounds pubblicato il 20 luglio del 2010.
Formazione Black Veil Brides (2010)
- Andy “Six” Biersack – voce, tastiere
- Jake Pitts – chitarra
- Jinxx – chitarra
- Ashley Purdy – basso
- Sandra Alvarenga – batteria
Traduzione Heaven’s calling – Black Veil Brides
Testo tradotto di Heaven’s calling (Biersack) dei Black Veil Brides [Virgin]
Heaven’s calling
I am the heartache,
you built by your deception
A blind leap of faith,
despair for passing seasons
Sink in anger, fountains forming
Spills like thunder
to what we’re holding
Sleep forever now my darling
I won’t dwell on heaven’s calling
Drive into the stake,
secrets of his “compassion”
A perfect escape,
like hell you’ll list your reasons
Sink in anger, fountains forming
Spills like thunder
to what we’re holding
Sleep forever now my darling
I won’t dwell on heaven’s calling
Sink in anger, fountains forming
Spills like thunder
to what we’re holding
Sleep forever now my darling
I won’t dwell on heaven’s calling
La chiamata dal paradiso
Io sono l’angoscia,
che hai costruito con il tuo inganno
Un salto di fede cieca,
disperazione per il passaggio di stagioni
Affondato nella rabbia, fontane che formano
Fuoriuscite come un tuono simile
a quello che tieniamo in mano
Ora dormirai per sempre mia cara
Non rimuginerò sulla chiamata dal paradiso
Entrati nel rogo,
i segreti della sua “compassione”
Una fuga perfetta,
in fretta elenchi le tue ragioni
Affondato nella rabbia, fontane che formano
Fuoriuscite come un tuono simile
a quello che tieniamo in mano
Ora dormirai per sempre mia cara
Non rimuginerò sulla chiamata dal paradiso
Affondato nella rabbia, fontane che formano
Fuoriuscite come un tuono simile
a quello che tieniamo in mano
Ora dormirai per sempre mia cara
Non rimuginerò sulla chiamata dal paradiso
Le traduzioni di We Stitch These Wounds
01.The outcasts (call to arms) • 02.We stitch these wounds • 03.Beautiful remains • 04.Children surrender • 05.Perfect weapon • 06.Knives and pens • 07.The mortician’s daughter • 08.All your hate • 09.Heaven’s calling • 10.Never give in • 11.Sweet blasphemy • 12.Carolyn