Madame Guillotine – Saxon
Madame Guillotine (Signora Ghigliottina) è la traccia numero tre del ventiquattresimo album dei Saxon, Hell, Fire And Damnation, pubblicato il 19 gennaio del 2024. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Saxon (2024)
- Biff Byford – voce
- Paul Quinn – chitarra
- Doug Scarratt – chitarra
- Nibbs Carter – basso
- Nigel Glockler – batteria
Traduzione Madame Guillotine – Saxon
Testo tradotto di Madame Guillotine dei Saxon [Silver Lining Music]
Madame Guillotine
They call me the death
I’ve come to settle your debts
Marie Antoinette
I’ve took your pretty head
I am the scourge of the rich
Revenge of the poor
Your cries are in vain
I can help with your pain
The arrangements are made
You will die by my blade
Just let me introduce you
To Madame Guillotine
She’ll be pleased to meet you
But pleasе don’t lose your head
Madame Guillotinе
The revolution came
I was never to blame
It was my purpose to kill
But people came for the thrill
For the sound of the mob
Baying for your blood
And I’ll show no remorse
I am set on my course
All I feel is the drop of my blade
Just let me introduce you
To Madame Guillotine
She’ll be pleased to meet you
But please don’t lose your head
Madame Guillotine
There was never enough
To satisfy the lust
For the head in the basket
Another corpse for the casket
To entertain the crowd
Your severed head held proud
Have no feeling or guilt
Why my structure was built
I’m a slave to my masters
I’ll do as I’m built
Just let me introduce you
To Madame Guillotine
She’ll be pleased to meet you
But please don’t lose your head
Let me introduce you
To Madame Guillotine
She’ll be pleased to see you
Be careful with your head
To Madame Guillotine
Please don’t lose your head
To Madame Guillotine
To Madame Guillotine
Signora Ghigliottina
Mi chiamano la morte
Sono venuta a saldare i tuoi debiti
Maria Antonietta
Ho preso la tua bella testa
Sono il flagello dei ricchi
La vendetta dei poveri
Le tue grida sono vane
Posso aiutarti con il tuo dolore
Gli accordi sono stati presi
Morirai sotto la mia lama
Lascia che ti presenti
A Madame Ghigliottina
Sarà lieta di conoscerti
Ma per favore non perdere la testa
Madame Ghigliottina
La rivoluzione è arrivata
Non ho mai avuto nessuna colpa
Il mio scopo era uccidere
Ma la gente è venuta per il brivido
Per il suono della folla
che chiedeva il tuo sangue
E non mostrerò alcun rimorso
Sono deciso a seguire la mia strada
Tutto ciò che sento è la caduta della mia lama
Lascia che ti presenti
A Madame Ghigliottina
Sarà lieta di conoscerti
Ma per favore non perdere la testa
Madame Ghigliottina
Non ce n’era mai abbastanza
Per soddisfare la lussuria
Per la testa nel cesto
Un altro cadavere per la bara
Per intrattenere la folla
La tua testa mozzata tenuta con orgoglio
Non ho sentimenti o sensi di colpa
Perché la mia struttura è stata costruita
Sono uno schiavo dei miei padroni
Farò quello per cui mi hanno costruito
Lasciate che vi presenti
A Madame Ghigliottina
Sarà lieta di conoscerti
Ma per favore non perdere la testa
Lasciate che vi presenti
A Madame Ghigliottina
Sarà lieta di vederti
Attenta alla testa
A Madame Ghigliottina
Per favore, non perdere la testa
A Madame Ghigliottina
A Madame Ghigliottina
Le traduzioni di Hell, Fire And Damnation
01.The prophecy • 02.Hell, fire and damnation • 03.Madame Guillotine • 04.Fire and steel • 05.There’s something in Roswell • 06.Kubla Khan and the merchant of Venice • 07.Pirates of the airwaves • 08.1066 • 09.Witches of Salem • 10.Super charger
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2024
