Say10 – Marilyn Manson

Say10 (Satana) è la traccia numero quattro del decimo album dei Marilyn Manson, Heaven Upside Down, pubblicato il 6 ottobre del 2017. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Marilyn Manson (2017)

  • Marilyn Manson – voce
  • Tyler Bates – chitarra
  • Twiggy Ramirez – basso
  • Gil Sharone – batteria

Traduzione Say10 – Marilyn Manson

Testo tradotto di Say10 (Manson. Bates) dei Marilyn Manson [Loma Vista]

Say10

Devil’s got a cut,
like a slit in a cattles calf
Dollar sign snakes,
I’m all in the damned
Godless, fearless of the flood
Or the blood of the coming spring

Something is shedding its scales
Crying from the heat of the light
Or the empty shell on the stage
And cash is a poor man’s money
And cash is a poor man’s money

You say “God” and I say “Say 10”
You say “God” and I say “Say 10”
Say, say, say 10

Open your mouth, love
Like a gutted church
My goat horns are napalm trees
And a crown of thorns is hard to swallow

You should pray now
Is it above or is it below?
You should pray now
Is it above or is it below?

You say “God” and I say “Say 10”
You say “God” and I say “Say 10”
Say, say, say 10

You say “God” and I say “Say 10”
You say “God” and I say “Say 10”
Say, say, say 10

Cocaine and Abel, I don’t baptize whores
I’m a legend, I’m not a fable
Cocaine and Abel, I don’t baptize whores
I’m a legend, I’m not a fable
Cocaine and Abel, I don’t baptize whores
I’m a legend, I’m not a fable

You should pray now
Is it above or is it below?
You should pray now
Is it above or is it below?

You say “God” and I say “Say 10”
You say “God” and I say “Say 10”
Say, say, say 10

You say “God” and I say “Say 10”
You say “God” and I say “Say 10”
Say, say, say 10

Say, say, say 10
Say, say, say 10

Satana

Il diavolo ha un taglio
come una fessura nel polpaccio di un vitello
Dollaro con segni di serpenti,
sono totalmente dannato
Empio, senza paura dell’alluvione o
Del sangue dell’arrivo della primavera

Qualcosa sta cambiando la sua muta
Si lamenta dal calore della luce
O del guscio vuoto nel palcoscenico e
I contanti sono i soldi del povero
I contanti sono i soldi del povero

Tu dici Dio, io dico Satana
Tu dici Dio, io dico Satana
Di, di, Satana

Apri la tua bocca, cara
Come una chiesa demolita
Le corna della mia capra sono alberi di napalm
e una corona di spine difficile da digerire

Adesso dovresti pregare
Sta su o giù?
Adesso dovresti pregare
Sta su o giù?

Tu dici Dio, io dico Satana
Tu dici Dio, io dico Satana
Di, di, Satana

Tu dici Dio, io dico Satana
Tu dici Dio, io dico Satana
Di, di, Satana

Cocaina e Abele, non battezzo le cagne
Sono una leggenda, non una favola
Cocaina e Abele, non battezzo le cagne
Sono una leggenda, non una favola
Cocaina e Abele, non battezzo le cagne
Sono una leggenda, non una favola

Adesso dovresti pregare
Sta su o giù?
Adesso dovresti pregare
Sta su o giù?

Tu dici Dio, io dico Satana
Tu dici Dio, io dico Satana
Di, di, Satana

Tu dici Dio, io dico Satana
Tu dici Dio, io dico Satana
Di, di, Satana

Di, di, Satana
Di, di, Satana

* traduzione inviata da El Dalla

Manson - Heaven Upside DownLe traduzioni di Heaven Upside Down

01.Revelation #12 • 02.Tattooed in reverse • 03.We know where you fucking live • 04.Say10 • 05.Kill4me • 06.Saturnalia • 07.Je$u$ cri$i$ • 08.Blood honey • 09.Heaven upside down • 10.Threats of romance

Tags:, - Visto 2.980 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .