We rule the night – Virgin Steele
We rule the night (Regniamo sulla notte) è la traccia che apre il terzo album dei Virgin Steele, Noble Savage, pubblicato nel 1986.
Formazione Virgin Steele (1986)
- David DeFeis – voce, tastiere
- Ed Pursino – chitarra
- Joe O’Reilly – basso
- Joey Ayvazian – batteria
Traduzione We rule the night – Virgin Steele
Testo tradotto di We rule the night (D. DeFeis, E. Pursino) dei Virgin Steele [Noise]
We rule the night
Lift your voices up
Raise the roof now
We are coming
There’s no stopping us
Here we go!
Let The Creatures of pray
Raise a clamor round your ears
Cursing, screaming voices full of fear
Of fear!
It’s a tale of the fool
Designed to weaken you
Full of sound and fury
And jealous lies
It tries, but I’m free!
Wings of veangeance draw nigh
Wings of veangeance on high
We rule the night
We rule the night
We rule the night
You and I
Marching on to victory
Your path is paved with scars
A victim of illusion
You shoot far, so far
Oh, but your reach
Should always exceed your grasp
Or what’s a heaven for
But to last, to last
Die free!
Wings of veangeance draw nigh
Wings of veangeance on high
We rule the night
We rule the night
We rule the night
You and I
Regniamo sulla notte
Alzate la voce
Scoperchiate il tetto
Stiamo arrivando
E non c’è niente che ci possa fermare
Eccoci!
Che le creature della preghiera
sollevino un clamore attorno alle tue orecchie
Imprecazioni, grida voci piene di paura
di paura!
È il racconto del folle
È stato creato per indebolirvi
È pieno di suoni, di furia
E di gelose bugie
Ci prova, ma io sono libero!
Le ali della vendetta si stanno avvicinando
Le ali della vendetta volano nel cielo
Regniamo sulla notte
Regniamo sulla notte
Regniamo sulla notte
Tu ed io
Marciamo verso la vittoria
Il tuo percorso è coperto di cicatrici
Una vittima dell’illusione
Spari lontano, troppo lontano
Oh, ma colpisci
Dovresti sempre superare la tua comprensione
Altrimenti a cosa serve il paradiso?
Ma alla fine, alla fine
Morirai libero!
Le ali della vendetta si stanno avvicinando
Le ali della vendetta volano nel cielo
Regniamo sulla notte
Regniamo sulla notte
Regniamo sulla notte
Tu ed io
Le traduzioni di Noble Savage
01.We rule the night • 02.I’m on fire • 03.Thy kingdom come • 04.Image of a faun at twilight (strumentale) • 05.Noble savage • 06.Fight tooth and nail • 07.The evil in her eyes • 08.Rock me • 09.Don’t close your eyes • 10.Angel of light • 11.Obsession (It burns for you) • 12.Love and death • 13.Where are you running to • 14.Come on and love me • 15.The spirit of steele • 16.The pyre of kings (strumentale)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1986
