Apocalyptic – Halestorm

Apocalyptic (Apocalittico) è la traccia numero undici e il primo singolo del terzo album degli Halestorm, Into the Wild Life, pubblicato il 10 aprile del 2015. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Halestorm (2015)

  • Lzzy Hale – voce, chitarra, tastiera
  • Joe Hottinger – chitarra
  • Josh Smith – basso
  • Arejay Hale – batteria

Traduzione Apocalyptic – Halestorm

Testo tradotto di Apocalyptic (L.Hale) degli Halestorm [Atlantic]

Apocalyptic

I’ll wear my 9 inch heels
when we go to bed
I’ll paint the color of my lips blood red
I’ll get so animal, like never before
So you press play, and I’ll hit record

Cuz we’re dysfunctional physical
Always slamming doors
You’re a bitch, throwin fits
Always waging wars
Me and you, sad but true
We’re not us anymore
But there’s still one thing we’re good for

I’ll give you one last night
so make it twisted
Give you one last shot,
go on and hit it
Give you one last time
to make me miss it
Baby, Love me apocalyptic
C’mon

Give me a red hand print
Right across my ass
I’m leaving scratches up
and down your back
Throw me against the wall
Bite me on my neck
Like end of the world,
break up sex

Cuz we’re dysfunctional physical
Always slamming doors
You’re a bitch, throwin’ fits
Always waging wars
Me and you, sad but true
We’re not us anymore
There’s still one thing we’re good for

I’ll give you one last night
so make it twisted
Give you one last shot,
go on and hit it
Give you one last time
to make me miss it
Baby, love me apocalyptic

Oh
No one does it better
No one knows me better
Oh
Nothing lasts forever
It’s now or never

I’ll give you one last night
so make it twisted
Give you one last shot,
go on and hit it
Give you one last time
to make me miss it
Baby, Love me apocalyptic
C’mon

Apocalittico

Mi metto i miei tacchi da 20 centimetri
quando andiamo a letto
Coloro le mie labbra rosso sangue
Divento così animale, come non mai
Quindi premi play, io schiaccerò record

Perché siamo fisicamente disfunzionali
Sempre sbattendo le porte
Tu sei una stronza, inca##osa
sempre a fare la guerra
Io e te, triste ma vero
Non siamo più noi
Ma c’è ancora una cosa in cui siamo bravi

Ti darò un’ultima notte
quindi rendila contorta
Ti darò un ultimo colpo
vai e colpisci
Ti darò un’ultima volta
per farmela mancare
Baby, amami in maniera apocalittica
Andiamo

Lasciami l’impronta rossa della tua mano
proprio sul mio culo
Sto lasciando graffi su
e giù per la tua schiena
Gettami contro un muro
Mordimi sul collo
come la fine del mondo
il sesso da rottura

Perché siamo fisicamente disfunzionali
Sempre sbattendo le porte
Tu sei una stronza, inca##osa
sempre a fare la guerra
Io e te, triste ma vero
Non siamo più noi
Ma c’è ancora una cosa in cui siamo bravi

Ti darò un’ultima notte
quindi rendila contorta
Ti darò un ultimo colpo
vai e colpisci
Ti darò un’ultima occasione
per farmi poi mancare tutto questo
Baby, amami in maniera apocalittica

Oh
Nessuno lo fa meglio
Nessuno mi conosce meglio
Oh
Niente dura per sempre
È adesso o mai più

Ti darò un’ultima notte
quindi rendila contorta
Ti darò un ultimo colpo
vai e colpisci
Ti darò un’ultima occasione
per farmi poi mancare tutto questo
Baby, amami in maniera apocalittica
Andiamo

Tags:, - 971 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .