Bad blood – Europe

Bad blood (Sangue cattivo) è la traccia numero otto del quinto album degli Europe, Prisoner in paradise pubblicato il 23 settembre del 1991.

Formazione Europe (1991)

  • Joey Tempest – voce
  • Kee Marcello – chitarre
  • John Levén – basso
  • Ian Haugland – batteria
  • Mic Michaeli – tastiere

Traduzione Bad blood – Europe

Testo tradotto di Bad blood (Tempest, Marcello, Michaeli) degli Europe [Epic]

Bad blood

Always lookin’ for a good time
She came on just like a hurricane
Man she was far too hot to handle
Like fightin’ fire with gasoline

All I needed was compassion
I’d been out there on my own too long
But she hungered for my lovin’
That first bite chilled me to the bone

Bad blood
Runnin’ through my veins
Bad, bad blood
Is drivin’ me insane

Hey I’ve become a wild one
I’m not quite the man I used to be
Just like livin’ on a knife edge
That woman put a spell on me

Bad blood
Runnin’ through my veins
Bad, bad blood
Is drivin’ me insane

Always lookin’ for a good time
I come on just like a hurricane
Now I’m far too hot to handle
Like fightin’ fire with gasoline

Sangue cattivo

Sempre alla ricerca di divertimento
Lei arriva proprio come un uragano
Amico, lei è troppo bollente da toccare
come combattere il fuoco con la benzina

Tutto quello che mi serviva era compassione
sono stato là fuori da solo troppo a lungo
Ma lei bramava il mio amore
Quel primo morso mi gelò fino alle ossa

Sangue cattivo
scorre attraverso le mie vene
Sangue cattivo
mi sta facendo impazzire

Hey sono diventato scatenato
Non sono più l’uomo tranquillo che ero
proprio come vivessi sulla lama di un coltello
quell donna ha messo un incantesimo su di me

Sangue cattivo
scorre attraverso le mie vene
Sangue cattivo
mi sta facendo impazzire

Sempre alla ricerca di divertimento
sono arrivato come un uragano
Ora sono lontano, troppo bollente da toccare
come combattere il fuoco con la benzina

Tags: - 106 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .