Cry with a smile – After Forever

Cry with a smile (Piangere con un sorriso) è la traccia numero otto del quinto album omonimo degli After Forever, pubblicato il 23 aprile del 2007.

Formazione After Forever (2007)

  • Floor Jansen – voce
  • Bas Maas – chitarra
  • Sander Gommans – chitarra
  • Luuk van Gerven – basso
  • Andre Borgman – batteria
  • Lando van Gils – tastiere

Traduzione Cry with a smile – After Forever

Testo tradotto di Cry with a smile (Jansen) degli After Forever [Nuclear Blast]

Cry with a smile

Cry with a smile
My heart is bleeding
Bewildered, I’m here alone
Why is there pain in a beautiful moment?
Why do I feel so lost, so empty?

Cry with a smile
My heart is healing from pain
I knew that would come
Why is there luck in
a deeply sad moment?
Why do I feel so calm, so peaceful?

Take my heart and set it free
Take my heart and give it time to heal
I know; in my memories you’ll live
Take my heart a little while
Take it with you to the place you’ll go
I know we will meet again someday

Cry with a smile
My heart was dreaming of time
I knew would come to an end
Why do I cry about a beautiful memory?
Why do I feel so hurt, so lonely?

Take my heart and set it free
Take my heart and give it time to heal
I know; in my memories you’ll live
Take my heart a little while
Take it with you to the place you’ll go
I know we will meet again someday

Piangere con un sorriso

Piangere con un sorriso
Il mio cuore sta sanguinando
Sconcertato, sono quì da solo
Perché c’è dolore in un bel momento?
Perché mi sento così perso, così vuoto?

Piangere con un sorriso
Il mio cuore sta guarendo dal dolore
che sapevo sarebbe giunto
Perché c’è fortuna in
un momento profondamente triste?
Perché mi sento così calmo, così pacifico?

Prendi il mio cuore e liberalo
Prendi il mio cuore e dagli tempo di guarire
Lo so; nei miei ricordi tu vivrai
Prendi il mio cuore per un momento
Prendilo con te nel posto in cui andrai
So che ci incontreremo di nuovo un giorno

Piangere con un sorriso
Il mio cuore stava sognando il tempo in cui
sapevo come sarebbe andata a finire
Perché piango di un bel ricordo?
Perché mi sento tanto ferito, tanto solo?

Prendi il mio cuore e liberalo
Prendi il mio cuore e dagli tempo di guarire
Lo so; nei miei ricordi tu vivrai
Prendi il mio cuore per un momento
Prendilo con te nel posto in cui andrai
So che ci incontreremo di nuovo un giorno

Tags:, - 451 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .