Don’t pray for me – Asking Alexandria

Don’t pray for me (Non pregare per me) è la traccia che apre il terzo album degli Asking Alexandria, From death to destiny pubblicato il 6 agosto del 2013.

Formazione Asking Alexandria (2013)

  • Danny Worsnop – voce, tastiera
  • Ben Bruce – chitarra
  • Cameron Liddell – chitarra
  • Sam Bettley – basso
  • James Cassells – batteria

Traduzione Don’t pray for me – Asking Alexandria

Testo tradotto di Don’t pray for me degli Asking Alexandria [Sumerian]

Don’t pray for me

You’re fucking crazy,
if you think that I’ll ever change
I am mine, I am me,
I’ll never change my ways
I must’ve a route to escape
Conduct a predetermined
Damnation for eternity
Damnation for eternity

I don’t want you to cry,
I don’t even want you to care
Don’t you dare, pray for me, no
There’s things I bury inside,
to keep away from the light
Don’t you dare, pray for me

I been so fucked up for so long
And I can’t keep my head up on my own
Holy fuck, why do I bother
Never gonna keep, anything
I wanted to fall down the crack
I don’t give a fuck if I die today
Holy shit, I’ve lost my mind
Reality is starting to unwind

Don’t pray for me

I don’t want you to cry,
I don’t even want you to care
Don’t you dare, pray for me, no
There’s things I bury inside,
to keep away from the light
Don’t you dare, pray for me

I don’t want you to cry,
I don’t even want you to care
Don’t you dare, pray for me, no
There’s things I bury inside,
to keep away from the light
Don’t you dare, pray for me

Non pregare per me

Sei una fottuta pazza
se pensi che io cambierò
io sono mio, sono io
non cambierò mai i miei modi
devo avere una via di fuga
che porti ad una predeterminata
dannazione in eterno
dannazione in eterno

Io non voglio che tu pianga
non voglio nemmeno che ti importi
non osare pregare per me, no
ci sono cose che ho seppellito dentro di me
per tenerle lontane dalla luce
Non osare pregare per me

Sono stato fottuto per tanto tempo
e non posso tenere la testa in alto da solo
Ca##o, perchè mi devo preoccupare
che niente venga conservato , niente
Volevo cadere giù nella crepa
Non me ne frega un ca##o se oggi muio
Merda, ho perso la mia mente
sto iniziando a capire la realtà

Non pregare per me

Io non voglio che tu pianga
non voglio nemmeno che ti importi
non osare pregare per me, no
ci sono cose che ho seppellito dentro di me
per tenerle lontane dalla luce
Non osare pregare per me

Io non voglio che tu pianga
non voglio nemmeno che ti importi
non osare pregare per me, no
ci sono cose che ho seppellito dentro di me
per tenerle lontane dalla luce
Non osare pregare per me

Tags: - 793 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .