Sweet tooth – Marilyn Manson

Sweet tooth (Goloso di dolci) è la traccia numero dieci del primo album dei Marilyn Manson, Portrait of an American Family, pubblicato il 19 luglio del 1994.

Formazione (1994)

  • Marilyn Manson – voce
  • Daisy Berkowitz – chitarra
  • Twiggy Ramirez – basso
  • Sara Lee Lucas – batteria
  • Madonna Wayne Gacy – tastiere, sax

Traduzione Sweet tooth – Marilyn Manson

Testo tradotto di Sweet tooth (Manson, Gacy, Gein) dei Marilyn Manson [Nothing/Interscope]

Sweet tooth

Her heart shivers in my hand
She’s melting on me like cotton candy
I make the faces that make you cry
I want you more when you’re afraid of
My disease, disease is draining me
Anymore you’re not so “pretty please”
Disease, disease is draining me
I want you more when you’re afraid of me
I will break you inside out
You are mine, you are mine
I will break you inside out
You are mine, you are mine
Her hair hangs in swollen strings
I’m choking on her,
it feels so sickening
I make the faces that make you cry
I want you more when you’re afraid of
My disease, disease is draining me
Anymore you’re not so pretty, please
disease, disease is draining me
I want you more when you’re afraid of me
I will break you inside out
You are mine, you are mine

Goloso di dolci

Il suo cuore mi trema in mano
Si scioglie su di me come zucchero filato
Faccio le facce che ti fanno piangere
Ti desidero di più quando hai paura
La malattia, la mia malattia mi sta prosciugando
Non sei più così “Per favore, amore”
Malattia, la malattia mi sta prosciugando
Ti desidero di più quando hai paura di me
Ti rovescerò come un guanto
Sei mia, sei mia,
Ti rovescerò come un guanto
Sei mia, sei mia
I capelli le cadono come corde gonfie
Mi sta soffocando,
è una sensazione così nauseante
Faccio le facce che ti fanno piangere
Ti desidero di più quando hai paura
La mia malattia, la malattia mi sta prosciugando
Non sei più carina, per favore
Malattia, la malattia mi sta prosciugando
Ti desidero di più quando hai paura
Ti rovescerò come un guanto
Sei mia, sei mia

Tags: - 153 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .