Always wandering – Papa Roach
Always wandering (Siamo sempre in giro) è la traccia numero undici dell’undicesimo album dei Papa Roach, Ego Trip, pubblicato l’8 aprile del 2022.
Formazione Papa Roach (2022)
- Jacoby Shaddix – voce
- Jerry Horton – chitarra
- Tobin Esperance – basso
- Tony Palermo – batteria
Traduzione Always wandering – Papa Roach
Testo tradotto di Always wandering dei Papa Roach [New Noize Records]
Always wandering
I can’t recall what
I don’t remember
Behind the walls and the barricades
I lock the door
when I can’t surrender
I turn around when I shoulda stayed
How did we get
So far away from the break through
Keep holding back all the issues
Nothing but cracks
in the rear view
We’re always wandering
Outside the lines on the way out
Can’t get away from the comedown
Afraid there’s too much to say now
We’re always wondering
(We’re always wondering)
No telling if wе’re making
something out of nothing
We gеt turned around sometimes
before we see what’s comin
We needed the distance
(We needed the distance)
To know what we’re missing
(To know what we’re missing)
Another remission (Another remission)
And now I’m running from a collision
So far away from the break through
Keep holding back all the issues
Nothing but cracks
in the rear view
We’re always wandering
Outside the lines on the way out
Can’t get away from the comedown
Afraid there’s too much to say now
We’re always wondering
(We’re always wondering)
(I’ll see you at the red light)
(I’ll see you, I’ll see you)
(I’ll see you at the red light)
So far away from the break through
Keep holding back all the issues
Nothing but cracks in the rearview
We’re always wandering
Outside the lines on the way out
Can’t get away from the comedown
Afraid there’s too much to say now
We’re always wondering
Siamo sempre in giro
Non riesco a ricordare
ciò che non ricordo
Dietro le pareti e le barricate
Chiudo a chiave la porta
quando non posso arrendermi
Mi giro quando dovrei restare
Come ci siamo arrivati?
Così lontani dalla rottura
Continuiamo a trattenere tutti i problemi
Nient’altro che crepe
nello specchietto retrovisore
Siamo sempre in giro
Fuori dalle linee in uscita
Non riusciamo a scappare dalla discesa
Ho paura che adesso ci sia troppo da dire
Ce lo chiediamo sempre
(Ce lo chiediamo sempre)
Non sto dicendo se faremo
qualcosa piuttosto che niente
A volte ci voltiamo
prima di vedere ciò che arriva
Ci serve la distanza
(ci serve la distanza)
Per sapere cosa ci manca
(per sapere cosa ci manca)
Un altro condono (un altro condono) e
Adesso sto correndo da una collisione
Così lontani dalla rottura
Continuiamo a trattenere tutti i problemi
Nient’altro che crepe
nello specchietto retrovisore
Siamo sempre in giro
Fuori dalle linee in uscita
Non riusciamo a scappare dalla discesa
Ho paura che adesso ci sia troppo da dire
Ce lo chiediamo sempre
(Ce lo chiediamo sempre)
(Ti vedrò nella luce rossa)
(Ti vedrò, ti vedrò)
(Ti vedrò nella luce rossa)
Così lontani dalla rottura
Continuiamo a trattenere tutti i problemi
Nient’altro che crepe nello specchietto retrovisore
Siamo sempre in giro
Fuori dalle linee in uscita
Non riusciamo a scappare dalla discesa
Ho paura che adesso ci sia troppo da dire
Ce lo chiediamo sempre
* traduzione inviata da Bandolero
Le traduzioni di Ego Trip
01.Kill the noise • 02.Stand up • 03.Swerve • 04.Bloodline • 05.Liar • 06.Ego trip • 07.Unglued • 08.Dying to believe • 09.Killing time • 10.Leave the light on • 11.Always wandering • 12.No apologies • 13.Cut the line • 14.I surrender