Dolphin’s heart – Luca Turilli’s Dreamquest
Dolphin’s heart (Il cuore del delfino) è la traccia numero dodici dell’album dei Luca Turilli’s Dreamquest, Lost Horizons, pubblicato il 9 giugno del 2006.
Formazione Luca Turilli’s Dreamquest (2006)
- Luca Turilli – tastiere, pianoforte, orchestrazioni
- Mystique – voce
- Dominique Leurquin – chitarra
- Sascha Paeth – basso
- Robert Hunecke-Rizzo – batteria
Traduzione Dolphin’s heart – Luca Turilli’s Dreamquest
Testo tradotto di Dolphin’s heart dei Luca Turilli’s Dreamquest [Magic Circle Music]
Dolphin’s heart
Your wild life
Betrayed by men
Who raped my soul
Denying your fate
So sacrificed
To help your sister
Whale
I die in your pain
Brave son of oceans’ depth
Killed to be an angel
Dolphin, my friend
Blue red sea
Revealing me
The sirens’ cry
The whales’ lament
Align your waves
And give me back
My friend
I die in your pain
Brave son of oceans’ depth
Killed to be an angel
Dolphin, my friend
Il cuore del delfino
La tua vita selvaggia
Tradita dagli uomini
Che violentarono la tua anima
Negandoti il destino
Quindi sacrificato
Per aiutare tua sorella
La balena
Muoio nel tuo dolore
Coraggioso figlio della profondità degli oceani
Ucciso per essere un angelo
Delfino, amico mio
Mare blu e rosso
Che mi rivela
Il pianto delle sirene
Il lamento delle balene
Allinea le tue onde
E ridammi
mio amico
Muoio nel tuo dolore
Coraggioso figlio della profondità degli oceani
Ucciso per essere un angelo
Delfino, amico mio
* traduzione inviata da Graograman00
Le traduzioni di Lost Horizons
01.Introspection (strumentale) • 02.Virus • 03.Dreamquest • 04.Black rose • 05.Lost horizons • 06.Sospiro divino (italiano) • 07.Shades of eternity • 08.Energy • 09.Frozen star • 10.Kyoto’s romance • 11.Too late • 12.Dolphin’s heart • 13.Gothic vision