Fade away – Breaking Benjamin
Fade away (Svanire) è la traccia che apre il quarto album dei Breaking Benjamin, Dear Agony, pubblicato il 29 settembre del 2009.
Formazione Breaking Benjamin (2009)
- Ben Burnley – voce, chitarra
- Aaron Fink – chitarra
- Mark James Klepaski – basso
- Chad Szeliga – batteria
Traduzione Fade away – Breaking Benjamin
Testo tradotto di Fade away dei Breaking Benjamin [Hollywood Records]
Fade away
I’m cold and broken
It’s over I didn’t want to see it come to this
I wonder if I will ever see your face again
And I know that I will find
a way to shed my skin
It’s simple I know that I will suffer in the end
Fast I fade away
It’s almost over
Hold on
Slow I suffocate
I’m cold and broken
Alone
It’s hopeless,
the end will come and wash it all away
Forsaken, I live for those
I lost along the way
And I can’t remember
how it all began to break
You suffer, I live to fight
and die another day
Fast I fade away
It’s almost over
Hold on
Slow I suffocate
I’m cold and broken
Alone
Fast I fade away
It’s almost over
Hold on
Slow I suffocate
I’m cold and broken
Alone
I’m cold and broken
Svanire
Ho freddo e sono distrutto
È finita, non volevo arrivare a questo
Mi chiedo se vedrò ancora la tua faccia
E lo so che troverò un modo
per cambiare la mia pelle
È semplice, so che alla fine soffrirò
Svanisco velocemente
È quasi finita
Resisti…
Lentamente soffoco
Ho freddo e sono distrutto
Da solo…
Non c’è speranza,
arriverà la fine e spazzerà via tutto
Dimenticato, vivo per coloro
che ho perso lungoil cammino
E non riesco a ricordare
come tutto ha iniziato a spezzarsi
Tu soffri, io vivo e combatto
per morire un altro giorno
Svanisco velocemente
È quasi finita
Resisti…
Lentamente soffoco
Ho freddo e sono distrutto
Da solo…
Svanisco velocemente
È quasi finita
Resisti…
Lentamente soffoco
Ho freddo e sono distrutto
Da solo…
Ho freddo e sono distrutto…
Le traduzioni di Dear Agony
01.Fade away • 02.I will not bow • 03.Crawl • 04.Give me a sign • 05.Hopeless • 06.What lies beneath • 07.Anthem of the angels • 08.Lights out • 09.Dear agony • 10.Into the nothing • 11.Without you