Give me a sign – Breaking Benjamin

Give me a sign (Dammi un segno) è la traccia numero quattro del quarto album dei Breaking Benjamin, Dear Agony, pubblicato il 29 settembre del 2009. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Breaking Benjamin (2009)

  • Ben Burnley – voce, chitarra
  • Aaron Fink – chitarra
  • Mark James Klepaski – basso
  • Chad Szeliga – batteria

Traduzione Give me a sign – Breaking Benjamin

Testo tradotto di Give me a sign (Burnley) dei Breaking Benjamin [Hollywood Records]

Give me a sign

Dead star shine
Light up the sky
I’m all out of breath
My walls are closing in
Days go by
Give me a sign
Come back to the end
The shepherd of the damned

I can feel you falling away

No longer the lost
No longer the same
And I can see you starting to break
I’ll keep you alive
If you show me the way
Forever – and ever
the scars will remain
I’m falling apart
Leave me here forever in the dark

Daylight dies
Blackout the sky
Does anyone care?
Is anybody there?
Take this life
Empty inside
I’m already dead
I’ll rise to fall again

I can feel you falling away

No longer the lost
No longer the same
And I can see you starting to break
I’ll keep you alive
If you show me the way
Forever – and ever
the scars will remain
I’m falling apart
Leave me here forever in the dark

God help me I’ve come undone
Out of the light of the sun
God help me I’ve come undone
Out of the light of the sun

I can feel you falling away

No longer the lost
No longer the same
And I can see you starting to break
I’ll keep you alive
If you show me the way
Forever – and ever
the scars will remain

Give me a sign
There’s something buried in the words
Give me a sign
Your tears are adding to the flood
Just give me a sign
there’s something buried in the words
Give me a sign
Your tears are adding to the flood
Just give me a sign
There’s something buried in the words
Give me a sign
Your tears are adding to the flood

Forever – and ever
The scars will remain

Dammi un segno

Brilla, stella morta
Illumina il cielo
Sono senza fiato
Le mie mura si stanno chiudendo
I giorni passano
Dammi un segno
Torna alla fine
il pastore del dannato

Posso sentirti svanire

Non sono più perso
Non sono più lo stesso
E posso vedere che stai iniziando a crollare
Ti terrò in vita
Se mi mostri il modo
Per sempre e in eterno
Le cicatrici rimarranno
Io sto cadendo a pezzi
Lasciami qui nel buio per sempre

La luce del giorno muore
Si oscura il cielo
A qualcuno importa?
C’è qualcuno là?
Prendi questa vita
Vuota dentro
Sono già morto
Mi alzerò per cadere nuovamente!

Posso sentirti svanire

Non sono più perso
Non sono più lo stesso
E posso vedere che stai iniziando a crollare
Ti terrò in vita
Se mi mostri il modo
Per sempre e in eterno
Le cicatrici rimarranno
Io sto cadendo a pezzi
Lasciami qui nel buio per sempre

Dio aiutami, sono esaurito
Fuori dalla luce del sole
Dio aiutami, sono esaurito
Fuori dalla luce del sole

Posso sentirti svanire

Non sono più perso
Non sono più lo stesso
E posso vedere che stai iniziando a crollare
Ti terrò in vita
Se mi mostri il modo
Per sempre e in eterno
Le cicatrici rimarranno

Dammi un segno
C’è qualcosa sepolto nelle parole
Dammi un segno
Le tue lacrime si stanno unendo all’alluvione
Dammi un segno
C’è qualcosa sepolto nelle parole
Dammi un segno
Le tue lacrime si stanno unendo all’alluvione
Dammi un segno
C’è qualcosa sepolto nelle parole
Dammi un segno
Le tue lacrime si stanno unendo all’alluvione

Per sempre e in eterno
Le cicatrici rimarranno

Tags:, - Visto 39 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .