Into the nothing – Breaking Benjamin
Into the nothing (Verso il nulla) è la traccia numero dieci del quarto album dei Breaking Benjamin, Dear Agony, pubblicato il 29 settembre del 2009.
Formazione Breaking Benjamin (2009)
- Ben Burnley – voce, chitarra
- Aaron Fink – chitarra
- Mark James Klepaski – basso
- Chad Szeliga – batteria
Traduzione Into the nothing – Breaking Benjamin
Testo tradotto di Into the nothing (Burnley) dei Breaking Benjamin [Hollywood Records]
Into the nothing
Screaming on the inside
I am frail and withered
Cover up the wounds
That I can’t hide
Walls that lie between us
The saint within the sinner
I have lost the nerve
But it’s all right
Carry the wounded and shut your eyes
All will be forgiven
None will rise
Bury the fallen and lead the blind
I will fight the loss
Dead inside
Into the nothing
Faded and weary
I won’t leave and let you fall behind
Live for the dying
Heaven, hear me
I know we can make it out alive
Leave me at the bottom
I am lost forever
Letters from the dead
Say goodbye
Sorrow falls upon us
This will be the last time
Days begin to end
But I’ll get by
Follow the hopeless and shut your eyes
All will be abandoned
None will shine
Gather the broken and leave this life
Lying in the earth
Side by side
Into the nothing
Faded and weary
I won’t leave and let him fall behind
Live for the dying
Heaven, hear me
I know we can make it out alive
I’ll keep you inside
Where I lead, you cannot follow
Straight into the light
As my breath grows still and shallow
Into the nothing
Faded and weary
I won’t leave and let them fall behind
Live for the dying
Heaven, hear me
I know we can make it out alive
Stay with me
You’re all I have left
I know we can make it out alive
Stay with me
You’re all I have left
I know we can make it out alive
Verso il nulla
Urlando all’interno
Sono fragile e avizzito
Copro le ferite
Che non posso nascondere
Muri che si frappongono tra noi
Il santo dentro il peccatore
Ho perso il coraggio
Ma va bene così
Porta il ferito e chiudi i tuoi occhi
Tutto verrà dimenticato
Nessuno si alzerà
Seppellisci i caduti e guida i ciechi
Combatterò la perdita
Morto dentro
Verso il nulla
Svanito e stanco
Non me ne andrò e non ti lascerò indietro
Vivi per il moribondo
Cielo, ascoltami
Lo so che possiamo uscirne vivi
Lasciami sul fondo
Sono perso per sempre
Lettere dai morti
Dicono addio
Il dolore cade su di noi
Questa sarà l’ultima volta
I giorni cominciano a finire
Ma io me la caverò
Segui il disperato e chiudi gli occhi
Tutto sarà abbandonato
Nulla splenderà
Raccogli i pezzi e lascia questa vita
Giacendo nella terra
Fianco a fianco
Verso il nulla
Svanito e stanco
Non me ne andrò e non ti lascerò indietro
Vivi per il moribondo
Cielo, ascoltami
Lo so che possiamo uscirne vivi
Ti terrò dentro
Non puoi seguirmi nel posto in cui vado
Dritto verso la luce
Mentre il mio respiro si fa più corto e affannoso
Verso il nulla
Svanito e stanco
Non me ne andrò e non ti lascerò indietro
Vivi per il moribondo
Cielo, ascoltami
Lo so che possiamo uscirne vivi
Resta con me
Sei tutto ciò che mi è rimasto
So che possiamo uscirne vivi
Resta con me
Sei tutto ciò che mi è rimasto
So che possiamo uscirne vivi
Le traduzioni di Dear Agony
01.Fade away • 02.I will not bow • 03.Crawl • 04.Give me a sign • 05.Hopeless • 06.What lies beneath • 07.Anthem of the angels • 08.Lights out • 09.Dear agony • 10.Into the nothing • 11.Without you
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2009
