Ghost in the moon – Avantasia

Fantasma nella luna

Fantasma al chiaro di luna
Stendi il tuo velo sopra queste terre
Freddo! La notte è piena di stelle
Pallida è tutta la bellezza della tua vestaglia

Oscuro, inquadra un fuoco
Il mistero della rosa rosso sangue
Buio! Zaffiro splendente!
Non mi lascerai da solo

Ho sollevato la testa sopra la foschia
Mi sono svegliato in un mondo
in cui mi sento quasi umanizzato
Amore tenero tutt’intorno a me
Apparentemente profondo
Attraverso gli occhi ingannevoli

Ora cosa dovrei essere
Di sicuro non posso essere io
In ordinata esposizione
Mio, ècosì irreale
Che scoraggiante essere liberi
Alla luce del giorno

Perso in questo mondo
senza posto dove andare

Aspettando la notte per urlare
una preghiera alla luce delle stelle
Manna velata: fantasma nella luna
Permettimi l’accesso stanotte
Nella tua oscura tenebrosa
malvagia luce dorata:
Fantasma nella luna

Sussurra il suono del freno
Occhi sinistri lungo la strada
Un fantasma che fugge nella notte
Affrettandosi, scappa dall’alba
Di nuovo attraverso il Rubicone
Al riparo dalla luce

Prima che il sole sorga
per riflettersi nei loro occhi
Una vista che nessuno sopporterebbe
Oh, il tuo sangue si congelerà
Sangue diverso: una razza diversa
Nessuno capirà

Ti insegnano l’amore,
ti fanno sentire di appartenere…
Ti risucchiano solo per sputarti fuori
la rabbia divampa

Aspettando la notte per urlare
una preghiera alla luce delle stelle
Manna velata: fantasma nella luna
Permettimi l’accesso stanotte
Nella tua oscura tenebrosa
malvagia luce dorata:
Fantasma nella luna

Come un tuono impetuoso
Sei un’ombra nella palude
E un cavallo di Troia
spingerebbero nei tuoi sogni
Ti inseguono fino all’alba
Fino ad un letto vellutato di sabbie mobili
Affrettati, cosi potrai respirare,
e rinunceranno a te
Sei nel mio mondo, rimedio del passato

Domandando, meravigliandosi, guarda me
Aspettando… incoraggiando…
Potrei esser attirato da qualcosa
Che non riesco a esprimere per te
Anche se è reale

Non sarò quello che sperano di vedere in me
Non importa quanto disperatamente
Provino ad allungarmi
Una mano calmante

Non capiscono, non capisco
Non posso più resistere alla loro debole luce
che mi sta bruciando dentro
Farei meglio ad essere sprezzante nella notte

Sono una diceria, sono un incubo
Che sono obbligato a sognare me stesso
Mezzo uomo ed è terrificante
Indovinare l’altra meta

Sono un disadattato in un viaggio
e temo che il mio destino
Mi sia stato proibito fin dall’inizio
Per murare il vero me
tramonterò in questo mondo
Solo io e il bagliore della luna – yeah

Perché il freddo della notte evocherà un fuoco
Uno strano mondo sull’orlo
o un sogno delirante?
Carne morta viva – cuore, anima e desiderio
Si alzano dal fumo e dal fuoco
da sogni deliranti
Nati dalla prova del fuoco e nascosti
Sogni megalomani
Sogni megalomani

Per inseguire
il fantasma nel bagliore di luna
Lancia la tua vestaglia sulla luce
Fantasma nel bagliore di luna
Sussurri nel cielo stellato

Buio – circonda un fuoco
Mistero della rosa rosso sangue
Luna – accendi un fuoco
Non mi lascerai da solo