Leper Messiah – Metallica
Leper Messiah (Messia lebbroso) è la traccia numero sei del terzo album dei Metallica, Master of Puppets, pubblicato il 3 marzo del 1986.
Formazione dei Metallica (1986)
- James Hetfield – voce, chitarra
- Kirk Hammett – chitarra
- Cliff Burton – basso
- Lars Ulrich – batteria
Traduzione Leper Messiah – Metallica
Testo tradotto di Leper Messiah (Hetfield, Ulrich) dei Metallica [Elektra]
Leper Messiah
Spineless from the start,
sucked into the part
Circus comes to town,
you play the lead clown
Please, please
Spreading his disease,
living by his story
Knees, knees
Falling to your knees,
suffer for his glory
You will
Time for lust, time for lie
Time to kiss your life goodbye
Send me money, send me green
Heaven you will meet
Make a contribution
And you’ll get a better seat
Bow to Leper Messiah
Marvel at his tricks,
need your Sunday fix
Blind devotion came,
rotting your brain
Chain, chain
Join the endless chain
Taken by his glamour
Fame, Fame
Infection is the game,
stinking drunk with power
We see
Time for lust, time for lie
Time to kiss your life goodbye
Send me money, send me green
Heaven you will meet
Make a contribution
And you’ll get a better seat
Bow to Leper Messiah
Bow to Leper Messiah
Witchery, weakening
Sees the sheep are gathering
Set the trap, hypnotize
Now you follow
Time for lust, time for lie
Time to kiss your life goodbye
Send me money, send me green
Heaven you will meet
Make a contribution
And you’ll get a better seat
Bow to Leper Messiah
Messia lebbroso
Sin dall’inizio non ha avuto appoggi,
completamente calato nella parte
Il circo giunge in città,
la tua parte è quella del clown principale
Per favore, per favore
Il suo male si propaga,
vive secondo la sua storia
Inginocchiati, inginocchiati
Cadi in ginocchio,
soffri per la sua gloria
Lo farai
Un tempo per il lusso e uno per la menzogna
Il tempo di dare un bacio d’addio alla tua vita
Mandami soldi, mandami delle banconote
Andrai il Paradiso
Fai un’offerta
E avrai un posto migliore
Inchinati di fronte al Messia lebbroso
Meravigliati dai suoi trucchi,
hai bisogno della tua razione domenicale
Per la tua cieca devozione,
il cervello sta marcendo sempre più
Catena, catena
Unisciti alla catena infinita
Sedotto dal suo fascino
Fama, fama
Il gioco infetta,
ubriaco fradicio del potere
Capiamo
Un tempo per il lusso e uno per la menzogna
Il tempo di dare un bacio d’addio alla tua vita
Mandami soldi, mandami delle banconote
Andrai il Paradiso
Fai un’offerta
E avrai un posto migliore
Inchinati di fronte al Messia lebbroso
Inchinati di fronte al Messia lebbroso
Stregoneria, indebolimento
Vede che le pecore si stanno radunando
Prepara la trappola, ipnotizza
Adesso lo segui
Un tempo per il lusso e uno per la menzogna
Il tempo di dare un bacio d’addio alla tua vita
Mandami soldi, mandami delle banconote
Andrai il Paradiso
Fai un’offerta
E avrai un posto migliore
Inchinati di fronte al Messia lebbroso
Le traduzioni di Master of Puppets
01.Battery • 02.Master of puppets • 03.The thing that should not be • 04.Welcome home (Sanitarium) • 05.Disposable heroes • 06.Leper messiah • 07.Orion (strumentale) • 08.Damage, Inc.
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1986
